W gastronomii termin czarny kawior odnosi się tradycyjnie do solonej ikry ryb z grupy jesiotrowatych (najczęściej kojarzonej z jesiotrem). To produkt delikatesowy o charakterystycznych, ciemnych ziarnach, podawany zwykle jako dodatek w niewielkich porcjach (np. na blinach, tostach, w amuse-bouche) i wymagający ostrożnego obchodzenia się ze względu na cenę oraz delikatność.
Odpowiedź "jesiotrów" jest właściwa, ponieważ to właśnie ikra jesiotrów (i ogólnie ryb jesiotrowatych) jest klasycznie nazywana czarnym kawiorem.
Pozostałe propozycje są mylące z powodów terminologicznych:
- "śledzi" – śledź ma ikrę wykorzystywaną kulinarnie, jednak w polskim i międzynarodowym nazewnictwie gastronomicznym nie jest to czarny kawior; częściej mówi się po prostu o ikrze śledziowej lub jej przetworach.
- "halibutów" – analogicznie, ikra halibuta jest produktem rybnym, ale nie stanowi klasycznego "czarnego kawioru"; pomieszanie wynika z utożsamiania dowolnej ikry z kawiorem.
- "tuńczyków" – tuńczyk jest popularną rybą w kuchni, lecz jego ikra nie jest standardowo określana jako czarny kawior; nazwa "kawior" w znaczeniu tradycyjnym jest zarezerwowana dla produktu jesiotrowego.
Wskazówka egzaminacyjna: gdy w pytaniu pada "czarny kawior", w większości zadań szkolnych chodzi o skojarzenie: czarny = jesiotr. Jeśli mowa o innych gatunkach ryb, zadania częściej używają słowa ikra lub precyzyjnej nazwy produktu.