Formularz PIT-37 jest przeznaczony przede wszystkim dla osób, które osiągają przychody, od których zaliczki na podatek są obliczane i pobierane przez płatnika. W praktyce najczęściej dotyczy to stosunku pracy (umowa o pracę), gdzie pracodawca pełni rolę płatnika: nalicza wynagrodzenie, potrąca składki i zaliczki oraz przekazuje podatnikowi informację roczną potrzebną do rozliczenia.
Dlatego odpowiedź "przychody z tytułu umowy o pracę" jest właściwa: jest to klasyczny przykład przychodów rozliczanych przez płatnika, które podatnik ujmuje w zeznaniu rocznym na formularzu PIT-37.
Pozostałe odpowiedzi odnoszą się do źródeł, które zwykle rozlicza się inaczej:
- "przychody z tytułu wynajmu pomieszczeń" – najem (w zależności od formy i przepisów dla danego roku) bywa rozliczany odrębnie i nie zawsze mieści się w schemacie "rozlicza płatnik", który jest typowy dla PIT-37.
- "dochody ze źródeł położonych za granicą kraju" – rozliczenia zagraniczne wymagają zwykle uwzględnienia zasad unikania podwójnego opodatkowania i właściwego sposobu wykazania. To nie jest "prosty" przypadek rozliczenia wyłącznie przez polskiego płatnika.
- "dochody z pozarolniczej działalności gospodarczej" – działalność gospodarcza oznacza samodzielne ustalanie przychodów i kosztów, a także zaliczek; co do zasady nie jest to rozliczenie "przez płatnika", charakterystyczne dla PIT-37.
Wskazówka egzaminacyjna: jeśli w treści pojawia się "umowa o pracę" i brak informacji o samodzielnym opłacaniu zaliczek, najczęściej chodzi o rozliczenie typowe dla formularzy związanych z płatnikiem.