Dokument rozliczeniowy opisuje usługę i należność (np. noclegi, usługi dodatkowe), a dokument płatniczy dotyczy samej operacji zapłaty (przelew, karta). Jeśli w pytaniu jest "sporządzany przez recepcjonistę", szukaj dokumentu hotelowego, nie bankowego.