KWALIFIKACJA ROL12 - STYCZEŃ 2024 (test 2)

PYTANIE NR 25.
Informatyczny system kontroli i powiadamiania o przemieszczeniach zwierząt żywych i produktu pochodzenia zwierzęcego przez terytorium państw członkowskich UE to
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
Poprawna jest odpowiedź TRACES, bo to unijny system informatyczny służący do kontroli i powiadamiania o przemieszczaniu zwierząt oraz produktów pochodzenia zwierzęcego.
HACCP i GHP to zasady/procedury higieniczne w zakładzie, a RASFF dotyczy głównie alertów o niebezpiecznej żywności/paszach.

Pełne wyjaśnienie:

Określenie "informatyczny system kontroli i powiadamiania o przemieszczeniach zwierząt żywych i produktu pochodzenia zwierzęcego przez terytorium państw członkowskich UE" odpowiada systemowi TRACES. Jest to narzędzie teleinformatyczne wykorzystywane do obsługi i wsparcia kontroli urzędowych oraz wymiany informacji związanej z przemieszczaniem/obrotem, w szczególności w kontekście przesyłek i handlu.

Odpowiedź "HACCP" jest nieprawidłowa, ponieważ HACCP to system zarządzania bezpieczeństwem żywności oparty na analizie zagrożeń i wyznaczaniu krytycznych punktów kontroli w procesie produkcji/obrotu w zakładzie. Nie jest to system informatyczny służący do śledzenia przemieszczeń między państwami.

Odpowiedź "GHP" również jest błędna: Dobra Praktyka Higieniczna opisuje wymagania i rutynowe działania higieniczne (np. czystość, higiena personelu, mycie i dezynfekcja, zapobieganie zanieczyszczeniom) w miejscu produkcji lub obrotu. To zbiór zasad i procedur, a nie unijny system powiadamiania o przemieszczeniach.

Odpowiedź "RASFF" bywa mylona z TRACES, bo kojarzy się z "powiadamianiem". RASFF jest jednak systemem szybkiego ostrzegania przede wszystkim o zagrożeniach w żywności i paszach (alerty/notyfikacje), a nie narzędziem służącym do rutynowego monitorowania i obsługi formalnych przemieszczeń zwierząt i produktów w transporcie/handlu.

W praktyce egzaminacyjnej warto zapamiętać rozróżnienie: TRACES = narzędzie IT związane z przepływem/przemieszczaniem i kontrolą urzędową; RASFF = szybkie ostrzeganie o ryzyku; HACCP/GHP = systemy i praktyki higieniczne wdrażane przez podmiot w zakładzie.

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
TRACES to unijne narzędzie informatyczne wspierające kontrolę urzędową i wymianę informacji w obrocie oraz przemieszczaniu zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego. W praktyce pomaga śledzić przesyłki/zgłoszenia w handlu, zwłaszcza w kontekście wymagań weterynaryjnych.
TRACES dotyczy przede wszystkim obsługi i monitorowania formalnych przemieszczeń/obrotu oraz wsparcia kontroli urzędowych. RASFF jest systemem szybkiego ostrzegania o zagrożeniach w żywności i paszach (notyfikacje o ryzyku). Oba "powiadamiają", ale o innym rodzaju zdarzeń.
RASFF to system szybkiej wymiany informacji o ryzyku związanym z żywnością i paszami. Stosuje się go, gdy pojawia się podejrzenie lub potwierdzenie zagrożenia, które może wymagać wycofania produktu, ostrzeżenia konsumentów lub działań kontrolnych w różnych krajach.
HACCP to podejście/system zapewniania bezpieczeństwa żywności oparte na analizie zagrożeń i kontroli krytycznych punktów procesu. Dotyczy organizacji pracy w zakładzie (produkcja, magazynowanie, obróbka), a nie śledzenia transportu między państwami UE.
Nie. GHP (Dobra Praktyka Higieniczna) to zbiór zasad i procedur utrzymania higieny w miejscu produkcji/obrotu (np. czyszczenie, dezynfekcja, higiena personelu). To praktyki organizacyjne, a nie platforma IT do zgłoszeń i monitorowania przemieszczeń.
Najprostsza zasada: TRACES to "system informatyczny" związany z przepływem/przemieszczaniem i kontrolą urzędową. HACCP i GHP to "systemy/praktyki w zakładzie" dotyczące higieny i bezpieczeństwa procesu. Jeśli pytanie mówi o transgranicznym przemieszczeniu, zwykle chodzi o TRACES.
Słowo "przemieszczenia" kieruje na rozwiązania służące do monitorowania obrotu i transportu, a nie na procedury higieniczne wewnątrz zakładu. To wskazówka, że chodzi o narzędzie do obsługi przepływu zwierząt/produktów (np. w handlu), a nie o system typu HACCP/GHP.
Najczęściej myli się RASFF z TRACES, bo oba kojarzą się z "powiadamianiem". Inny błąd to wybór HACCP, bo jest popularnym terminem na zajęciach. Warto pamiętać: RASFF = alerty o ryzyku; TRACES = obsługa/monitoring przemieszczeń; HACCP/GHP = zasady w zakładzie.
Może pomóc w rozumieniu, jakie narzędzia i procedury towarzyszą przemieszczaniu zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego oraz jakie informacje mogą pojawiać się w dokumentacji i komunikacji z inspekcją. Ułatwia to poprawne rozróżnianie ról systemów kontrolnych i higienicznych.
Ucz się przez skojarzenie "funkcja → nazwa": TRACES (ruch/przemieszczenia i kontrola), RASFF (alerty o zagrożeniach), HACCP (analiza zagrożeń w procesie), GHP (higiena w praktyce). Pomaga też rozwiązywanie testów, w których te cztery pojęcia często są celowo zestawiane.
info

To pytanie poprawnie rozwiązuje 43% zdających egzamin. trudne

Według specjalistów z branży: "Poprawna jest odpowiedź TRACES, bo to unijny system informatyczny służący do kontroli i powiadamiania o przemieszczaniu zwierząt oraz produktów pochodzenia zwierzęcego."

Źródła:

  • European Commission – TRACES (Trade Control and Expert System) – opis systemu, https://food.ec.europa.eu/animals/traces_en (dostęp: 2026-03-05)
  • European Commission – RASFF (Rapid Alert System for Food and Feed) – opis systemu, https://food.ec.europa.eu/safety/rasff_en (dostęp: 2026-03-05)
  • Codex Alimentarius – General Principles of Food Hygiene CXC 1-1969 (w tym HACCP), https://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/codex-texts/codes-of-practice/en/ (dostęp: 2026-03-05)

Materiały:

  • Materiały Komisji Europejskiej opisujące TRACES (strony informacyjne i dokumentacja użytkowa)
  • Oficjalne materiały o systemie RASFF (portal i opisy funkcjonowania)
  • Podręczniki/opracowania dla technika weterynarii z zakresu nadzoru weterynaryjnego i bezpieczeństwa żywności

Aktualizacja pytania: 31.03.2026



Aktualizacja pytania: 31.03.2026
📡 Brak połączenia internetowego