KWALIFIKACJA MED14 - TEST WIEDZY NR 2

PYTANIE NR 2.
Jakie sankcje karne przewiduje art. 266 § 1 Kodeksu karnego za naruszenie tajemnicy zawodowej?
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
Art. 266 § 1 Kodeksu karnego przewiduje za naruszenie tajemnicy zawodowej trzy alternatywne sankcje: grzywnę, ograniczenie wolności albo pozbawienie wolności do lat 2. Kara "do 3 lat" dotyczy innego przypadku, a ostrzeżenie przełożonego nie jest karą karną.

Pełne wyjaśnienie:

Naruszenie tajemnicy zawodowej w pracy opiekuna medycznego może polegać na ujawnieniu (przekazaniu osobie nieuprawnionej) lub wykorzystaniu informacji poznanych w związku z wykonywaną pracą. Informacje te często dotyczą stanu zdrowia, sytuacji osobistej lub rodzinnej podopiecznego, dlatego ich ochrona buduje zaufanie i chroni prywatność.

W pytaniu chodzi o konsekwencje karne określone w art. 266 § 1 Kodeksu karnego. Przepis ten wskazuje katalog alternatywnych kar, czyli sąd może zastosować jedną z nich (dobór zależy m.in. od okoliczności czynu i stopnia społecznej szkodliwości):

  • grzywnę,
  • karę ograniczenia wolności,
  • karę pozbawienia wolności do lat 2.

Dlatego odpowiedź "Kara grzywny, ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 2" jest poprawna: zawiera pełny zestaw sankcji i właściwy maksymalny wymiar kary pozbawienia wolności dla § 1.

Pozostałe propozycje są błędne z typowych powodów egzaminacyjnych:

  • "Kara pozbawienia wolności do lat 3" – to częsta pomyłka wynikająca z przenoszenia surowszej sankcji z innej sytuacji prawnej; nie odpowiada brzmieniu § 1.
  • "Ostrzeżenie od przełożonego" – to konsekwencja służbowa/pracownicza, a nie kara przewidziana przez Kodeks karny; pytanie dotyczy sankcji karnych.
  • "Brak konsekwencji prawnych" – jest nieprawdziwe, ponieważ ustawodawca przewidział odpowiedzialność karną za takie zachowanie.

W praktyce zawodowej: nie wolno opowiadać osobom trzecim o chorobach podopiecznego, przekazywać informacji nieuprawnionym osobom ani publikować zdjęć/danych bez podstawy. Na egzaminie warto zapamiętać, że w art. 266 § 1 występują trzy alternatywy i maksymalnie 2 lata pozbawienia wolności.

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
Tajemnica zawodowa to obowiązek nieujawniania informacji poznanych w związku z pracą z podopiecznym, np. danych o stanie zdrowia i sytuacji osobistej. Ma chronić prywatność i budować zaufanie. Naruszenie może polegać zarówno na ujawnieniu, jak i wykorzystaniu informacji.
Art. 266 § 1 KK przewiduje trzy alternatywne sankcje: grzywnę, karę ograniczenia wolności albo karę pozbawienia wolności do lat 2. Oznacza to, że sąd wybiera jedną z tych kar w zależności od okoliczności i wagi czynu.
W art. 266 § 1 KK maksymalna kara pozbawienia wolności wynosi do 2 lat. W praktyce "do 3 lat" bywa kojarzone z innymi przypadkami (np. innym paragrafem lub inną kategorią sprawcy), dlatego na egzaminie trzeba pilnować, że dla § 1 właściwe są 2 lata.
Tak. W art. 266 § 1 KK grzywna jest jedną z równorzędnych kar, obok ograniczenia wolności i pozbawienia wolności do lat 2. Błędem jest myślenie, że konsekwencją karną może być wyłącznie więzienie.
Kara ograniczenia wolności jest karą karną inną niż więzienie. Może wiązać się m.in. z obowiązkami nałożonymi przez sąd (np. praca na cele społeczne) i kontrolą wykonywania kary. W kontekście art. 266 § 1 KK jest jedną z trzech możliwych sankcji.
Nie. Upomnienie/ostrzeżenie od przełożonego to konsekwencja służbowa (pracownicza), a nie sankcja z Kodeksu karnego. W zależności od sytuacji mogą wystąpić równolegle różne rodzaje odpowiedzialności: karna, pracownicza lub cywilna.
Naruszeniem może być np. opowiadanie osobom trzecim o chorobach podopiecznego, przekazywanie informacji medycznych osobom nieuprawnionym albo publikowanie zdjęć i danych bez podstawy. Kluczowe jest to, że informacja została poznana w związku z wykonywaną pracą.
Szczególnie ryzykowne jest celowe ujawnienie danych wrażliwych, publikacja w internecie (duży zasięg i trwałość) oraz przekazanie informacji osobom nieuprawnionym, co może narazić podopiecznego na szkodę. Takie okoliczności zwiększają ocenę społecznej szkodliwości czynu.
Konsekwencje karne to kary typu grzywna, ograniczenie wolności lub pozbawienie wolności (Kodeks karny). Konsekwencje służbowe to np. upomnienie, nagana. Cywilne dotyczą roszczeń, np. o odszkodowanie. W pytaniu wskazówką jest słowo "sankcje karne".
Pomaga reguła "3 możliwości, 2 lata": są trzy alternatywne kary (grzywna, ograniczenie wolności, pozbawienie wolności), a maksymalny wymiar więzienia w § 1 to 2 lata. Jeśli widzisz "do 3 lat", sprawdź, czy nie dotyczy innego przypadku.
info

Około 67% zdających odpowiada poprawnie na to pytanie. średnie

Eksperci podkreślają: "art. 266 § 1 Kodeksu karnego przewiduje za naruszenie tajemnicy zawodowej trzy alternatywne sankcje: grzywnę, ograniczenie wolności albo pozbawienie wolności do lat 2."

Źródła:

  • Kodeks karny z dnia 6 czerwca 1997 r. (tekst jednolity: Dz.U. 2025 poz. 383), art. 266 § 1-2

Materiały:

  • Tekst art. 266 Kodeksu karnego (nauka brzmienia i zakresu § 1 i § 2)
  • Materiały dydaktyczne z etyki i praw pacjenta omawiające poufność w zawodach medycznych
  • Przykładowe kazusy z naruszenia tajemnicy zawodowej w ochronie zdrowia

Aktualizacja pytania: 03.04.2026



Aktualizacja pytania: 03.04.2026
📡 Brak połączenia internetowego