Ubezpieczenie cargo to ubezpieczenie mienia w transporcie, czyli w praktyce ubezpieczenie ładunku (towaru). Jego celem jest zabezpieczenie interesu w towarze osoby uprawnionej (np. właściciela, sprzedawcy, nabywcy lub innego podmiotu, który ponosi ekonomiczne ryzyko utraty lub uszkodzenia ładunku). Ochrona dotyczy przede wszystkim szkód materialnych w ładunku, takich jak uszkodzenie, zniszczenie lub utrata.
Kluczowe w pytaniu jest sformułowanie: "można skorzystać po wskazaniu szkody w ładunku niezależnie od winy przewoźnika". To opis charakterystyczny dla ubezpieczenia cargo: aby uruchomić ochronę, zasadniczo trzeba wykazać, że powstała szkoda objęta umową (oraz spełnić wymogi zgłoszenia i dokumentowania). Nie jest to to samo, co udowodnienie winy przewoźnika. W wielu sytuacjach szkoda może powstać bez zawinienia przewoźnika (np. zdarzenia losowe, okoliczności wyłączające odpowiedzialność w reżimie przewozowym), a mimo to cargo może zapewniać wypłatę świadczenia – zależnie od zakresu polisy i wyłączeń.
Dlaczego pozostałe odpowiedzi nie pasują?
- "OC przewoźnika" dotyczy odpowiedzialności cywilnej przewoźnika za niewykonanie lub nienależyte wykonanie usługi przewozu. W praktyce, aby uzyskać wypłatę, trzeba wykazać, że przewoźnik ponosi odpowiedzialność za szkodę (a więc nie zachodzą okoliczności wyłączające). To nie jest ubezpieczenie samego towaru.
- "OC spedytora" chroni spedytora w zakresie jego odpowiedzialności za czynności spedycyjne. Nie jest to polisa "na ładunek", tylko na ryzyko roszczeń wobec spedytora wynikających z jego błędów lub zaniedbań w organizacji przewozu.
- "C terms" to określenie z obszaru warunków dostawy/handlu (reguły dostaw), a nie rodzaj ubezpieczenia. Może wpływać na to, kto i kiedy powinien ubezpieczyć towar, ale samo w sobie nie jest polisą ani podstawą wypłaty za szkodę w ładunku.
Wskazówka egzaminacyjna: gdy w treści pojawia się ochrona towaru (mienia) i akcent "niezależnie od winy przewoźnika", najczęściej chodzi o ubezpieczenie cargo. Gdy natomiast pytanie dotyczy roszczeń "wobec przewoźnika" lub "wobec spedytora", wtedy rozważaj odpowiednio OC przewoźnika albo OC spedytora.