Najczęstsze są skojarzenia "na skróty": wybór "oleju hydraulicznego", bo układ jest hydrauliczny, albo "płynu wspomagania", bo też jest to hydraulika. Pomaga strategia: najpierw ustal, jaką funkcję pełni układ (sterowanie sprzęgłem), a potem dobierz medium typowe dla tej funkcji.