KWALIFIKACJA HAN3 - CZERWIEC 2019

PYTANIE NR 40.
Który z wymienionych audiobooków należy wyeksponować na kiermaszu organizowanym z okazji Światowego Dnia Poezji?
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
Światowy Dzień Poezji promuje wiersze i twórczość poetycką, więc na kiermaszu należy wyeksponować tytuł będący poezją. Jan Kochanowski jest klasycznym poetą polskim, a wskazany audiobook dotyczy utworów o charakterze poetyckim, w przeciwieństwie do prozy lub dramatu w pozostałych propozycjach.

Pełne wyjaśnienie:

Światowy Dzień Poezji to okazja do promowania poezji, czyli utworów wierszowanych i twórczości poetyckiej. W księgarni oznacza to, że ekspozycja (kiermasz) powinna być budowana wokół tytułów, które realnie spełniają kryterium gatunkowe: są tomami wierszy, antologiami poezji albo nagraniami poetyckich utworów.

Odpowiedź "O miłości frywolnie [audiobook] / Jan Kochanowski i in." jest właściwa, ponieważ Jan Kochanowski jest powszechnie rozpoznawany jako poeta, a wybór jego utworów (oraz innych autorów) naturalnie wpisuje się w temat poezji. Z punktu widzenia pracy w księgarni jest to też logiczny wybór merchandisingowy: klient szukający poezji w formie audio dostaje tytuł spójny z okazją i komunikatem kiermaszu.

Pozostałe propozycje nie są najlepszym dopasowaniem do Dnia Poezji, ponieważ mogą reprezentować inne formy literackie:

  • "Dziecko Noego …" kojarzy się z prozą narracyjną (powieścią/opowiadaniem), więc tematycznie odbiega od poezji.
  • "Angielskim do mnie mów …" nie wskazuje jednoznacznie na poezję i może dotyczyć innej tematyki (np. prozy lub poradnika), przez co nie jest najtrafniejszą ekspozycją na święto poetyckie.
  • "Zemsta … / Aleksander Fredro …" to przede wszystkim utwór dramatyczny (tekst sceniczny), a nie klasyczna poezja; mimo walorów literackich nie odpowiada wprost idei ekspozycji poetyckiej.

Wskazówka egzaminacyjna: gdy pytanie dotyczy kiermaszu "z okazji" konkretnego dnia, kluczem jest dopasowanie asortymentu do tematu wydarzenia (tu: poezja), a nie do samego formatu (audiobook). Najpewniejszą metodą jest rozpoznanie gatunku po autorze i tytule oraz odrzucenie pozycji będących prozą lub dramatem.

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
Światowy Dzień Poezji to okazja do promowania czytania i odbioru wierszy. W księgarni celem jest przygotowanie ekspozycji i rekomendacji, które realnie dotyczą poezji (tomiki, antologie, nagrania poetyckie), aby klient intuicyjnie znalazł tytuły zgodne z tematem wydarzenia.
Najprościej sprawdzić, czy treść to wiersze lub wybór utworów poetyckich. Pomaga rozpoznanie autora (czy jest poetą), słownictwo w opisie bibliograficznym (np. "wiersze", "poezje", "antologia") oraz konwencja tytułu. Sam fakt, że to audiobook, nie przesądza o dopasowaniu.
Jan Kochanowski jest klasycznym polskim poetą, a jego utwory (np. liryczne) są jednoznacznie kojarzone z poezją. Przy kiermaszu tematycznym wybór poety minimalizuje ryzyko pomyłki gatunkowej i ułatwia klientowi szybkie zrozumienie, że ekspozycja dotyczy wierszy.
Zwykle nie. Dramat (tekst sceniczny) i proza to inne gatunki niż poezja, nawet jeśli mają wysoką wartość literacką. Na kiermaszu z okazji Dnia Poezji najtrafniejsze są tytuły stricte poetyckie. Dramat można ewentualnie dołączyć jako uzupełnienie, ale nie jako główny wybór.
Częsty błąd to kierowanie się wyłącznie rozpoznawalnością tytułu lub autora, bez sprawdzenia gatunku. Inny błąd to mylenie formy wydania z treścią (np. "audiobook = literatura na każdą okazję"). Warto zawsze dopasować temat kiermaszu do rodzaju utworów.
W opisie bibliograficznym poezję często zdradzają sformułowania typu "wiersze", "poezje", "liryka", "antologia". Proza częściej będzie opisana jako "powieść", "opowiadania" lub podobnie. Gdy brak takich słów, pomocne jest sprawdzenie autora i jego dorobku.
Audiobooki warto eksponować, gdy kiermasz ma dotrzeć do osób preferujących słuchanie (np. w podróży), osób z ograniczeniami w czytaniu druku albo klientów szukających interpretacji aktorskiej. Warunek pozostaje ten sam: treść musi odpowiadać tematowi, czyli w tym przypadku poezji.
Tak, jeśli klucz tematyczny to poezja, a nie konkretna literatura narodowa. W praktyce księgarskiej dobrze działa podział na sekcje (np. poezja polska, poezja światowa, poezja współczesna) oraz krótkie rekomendacje. Najważniejsze, aby klient nie widział w dziale pozycji niepoetyckich.
Pomagają czytelne oznaczenia (np. "Poezja", "Klasyka", "Wiersze o miłości"), krótkie opisy rekomendacyjne oraz spójność doboru tytułów. Dobrze działa też wyróżnienie formatu (CD/MP3) i informacji o lektorze, bo w audiobookach interpretacja ma dla klienta duże znaczenie.
Ćwicz łączenie okazji (np. Dzień Poezji) z cechą produktu (gatunek, autor, tematyka). Przeglądaj opisy bibliograficzne i ucz się rozpoznawać, co jest poezją, prozą i dramatem. Na egzaminie czytaj pytanie jak zadanie "dopasuj temat do treści", a nie do formatu.
info

Statystycznie 63% uczniów zna prawidłową odpowiedź. średnie

Eksperci podkreślają: "Światowy Dzień Poezji promuje wiersze i twórczość poetycką, więc na kiermaszu należy wyeksponować tytuł będący poezją."

Źródła:

  • UNESCO – World Poetry Day (opis idei i celu dnia poezji), https://www.unesco.org/en/days/world-poetry-day - dostęp 2026-02-27
  • Encyklopedia PWN – hasło "Jan Kochanowski" (informacja o twórcy jako poecie), https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/Kochanowski-Jan;3925110.html - dostęp 2026-02-27
  • Encyklopedia PWN – hasło "Zemsta" (charakterystyka utworu jako komedii/dramatu), https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/Zemsta;4000639.html - dostęp 2026-02-27

Materiały:

  • Podręczniki i materiały szkolne z zakresu literatury (podstawowe gatunki, najważniejsi autorzy)
  • Materiały dydaktyczne o organizacji ekspozycji i merchandisingu w księgarni
  • Katalogi biblioteczne i księgarskie (ćwiczenie rozpoznawania rodzaju utworu po opisie bibliograficznym)

Aktualizacja pytania: 31.03.2026

Aktualizacja pytania: 31.03.2026
📡 Brak połączenia internetowego