Pytanie dotyczy rozróżnienia między dochodami własnymi gminy a wpływami podatkowymi, które zasilają przede wszystkim budżet państwa (lub są rozliczane na innych zasadach niż typowe podatki lokalne). W praktyce administracyjnej jest to ważne, bo wpływa na to, jakie sprawy podatkowe prowadzi gmina i jak tłumaczyć interesantowi, skąd gmina ma środki na zadania publiczne.
Odpowiedź "Podatek leśny" jest poprawna, ponieważ jest to podatek o charakterze lokalnym, związany z posiadaniem (określonych) gruntów leśnych. Tego typu daniny są klasycznie zaliczane do źródeł dochodów własnych gminy, czyli takich, które zasilają jej budżet i są powiązane z terenem gminy oraz lokalną bazą podatkową.
Pozostałe propozycje są nieprawidłowe z następujących powodów:
- "Podatek akcyzowy" – to podatek nakładany na określone wyroby (np. paliwa, alkohol, wyroby tytoniowe) i co do zasady jest elementem systemu dochodów państwa, a nie typowym dochodem własnym gminy. Uczeń może się pomylić, bo akcyza jest powszechnie znana, ale nie jest lokalnym podatkiem gminnym.
- "Podatek od towarów i usług" – to podatek ogólnokrajowy, rozliczany w skali państwa. Błąd często wynika z tego, że jest to najbardziej rozpoznawalny podatek w obrocie gospodarczym, więc bywa intuicyjnie (lecz błędnie) przypisywany samorządowi.
- "Podatek od gier" – choć dotyczy działalności prowadzonej "w terenie", nie jest standardowo traktowany jako klasyczny podatek lokalny stanowiący dochód własny gminy w takim sensie jak podatki lokalne od nieruchomości, rolne czy leśne. Uczniowie mylą często miejsce prowadzenia działalności z przynależnością dochodu do budżetu gminy.
Wskazówka egzaminacyjna: jeśli pytanie dotyczy dochodów własnych gminy, w pierwszej kolejności rozważ podatki lokalne związane z gruntami i nieruchomościami (np. lasy) oraz opłaty lokalne, a dopiero potem podatki ogólnokrajowe.