W systemie ADR opakowania dopuszczone do przewozu materiałów niebezpiecznych są znakowane kodem UN. Jednym z elementów tego kodu jest litera określająca grupę pakowania, dla której opakowanie zostało przebadane i zatwierdzone. Grupy pakowania odnoszą się do stopnia zagrożenia materiału: I (duże), II (średnie), III (małe).
"X" oznacza opakowanie o najwyższych wymaganiach wytrzymałościowych w tym zakresie, dopuszczone do materiałów z I, II i III grupy pakowania, czyli ma najszerszą "uniwersalność" użycia. Dlatego odpowiedź "X" spełnia warunek pytania.
Pozostałe litery mają węższy zakres: "Y" dotyczy opakowań dopuszczonych do grup II i III, więc nie wolno go stosować dla materiałów z grupy I. "Z" dotyczy wyłącznie grupy III (najniższe wymagania), więc tym bardziej nie obejmuje grup I i II.
Odpowiedź "V" nie jest standardowym oznaczeniem wskazującym dopuszczenie do grup pakowania I–III w sensie X/Y/Z, więc nie może być właściwa w tym pytaniu. W praktyce portów i terminali poprawne odczytanie litery X/Y/Z jest kluczowe przy przyjęciu przesyłki: opakowanie musi odpowiadać grupie pakowania towaru podanej w dokumentacji, aby nie dopuścić do transportu i przeładunku w opakowaniu o zbyt niskiej wytrzymałości.
