Plik /etc/passwd zawiera bazę kont użytkowników w postaci rekordów, w których pola są rozdzielone znakiem ":". W typowym formacie linia ma postać: login:hasło/placeholder:UID:GID:opis:katalog_domowy:powłoka. W pokazanym przykładzie "student:x:1001:100:…" liczby 1001 i 100 znajdują się odpowiednio w trzecim i czwartym polu liczbowym, czyli oznaczają UID (identyfikator użytkownika) oraz GID (identyfikator grupy podstawowej).
Odpowiedź "identyfikatory użytkownika i grupy w systemie" jest poprawna, ponieważ to właśnie UID/GID są wykorzystywane przez system plików i mechanizmy uprawnień do przypisania właściciela oraz grupy do plików i procesów. Nazwa konta (np. "student") jest wygodnym aliasem dla człowieka, ale system operuje przede wszystkim na liczbowych identyfikatorach.
Pozostałe propozycje nie pasują do znaczenia pól /etc/passwd:
- "liczbę udanych i nieudanych prób logowania" – takie statystyki nie są elementem rekordu konta w tym pliku; format nie przewiduje pól na liczniki logowań.
- "numer koloru czcionki i numer koloru tła w terminalu" – ustawienia terminala są konfigurowane w profilach powłoki/terminala, a nie w bazie kont systemowych.
- "liczbę dni od ostatniej zmiany hasła i liczbę dni do wygaśnięcia hasła" – te informacje dotyczą polityki haseł i standardowo są przechowywane w innym miejscu (w praktyce kojarzone z bazą haseł), a nie w polach UID/GID.
Wskazówka egzaminacyjna: gdy widzisz linię z wieloma ":" i fragment "…:liczba:liczba:…", najczęściej są to właśnie UID i GID. Dodatkowo możesz to skojarzyć z poleceniem id, które wypisuje UID i GID dla zalogowanego użytkownika.