KWALIFIKACJA TDR2 - CZERWIEC 2020

PYTANIE NR 17.
Międzynarodowy list przewozowy wystawiany zgodnie z Konwencją o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów CMR, sporządzoną w Genewie dnia 5 lipca 1978 r., nie zawiera
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
List przewozowy CMR służy do identyfikacji przesyłki i stron przewozu oraz do opisu towaru (m.in. ilość, masa, opakowanie, dane nadawcy/odbiorcy, miejsca i daty).
Nie jest dokumentem ewidencji pracy kierowcy, więc nie zawiera informacji o czasie jego pracy.

Pełne wyjaśnienie:

Międzynarodowy list przewozowy CMR jest dokumentem przewozowym używanym w drogowym przewozie towarów. Jego podstawową funkcją jest udokumentowanie warunków przewozu oraz jednoznaczna identyfikacja stron i przesyłki: kto nadaje towar, kto go odbiera, kto go przewozi, gdzie i kiedy towar przyjęto do przewozu oraz gdzie ma zostać wydany.

Dlatego wśród typowych danych w CMR znajdują się m.in. informacje o:

  • nadawcy, odbiorcy i przewoźniku (nazwy/nazwiska, adresy),
  • miejscu i dacie przyjęcia przesyłki oraz przewidzianym miejscu wydania,
  • opisie towaru i sposobie opakowania, a także danych ilościowych (np. liczba sztuk, cechy i numery, masa brutto lub inna miara ilości).

To właśnie taki zestaw informacji pozwala obsłużyć przewóz w praktyce: przygotować załadunek, sprawdzić zgodność przesyłki z zamówieniem, rozliczyć przewóz, a także ułatwia identyfikację przesyłki w razie reklamacji lub szkody.

Informacja o czasie pracy kierowcy należy do zupełnie innego obszaru obowiązków dokumentacyjnych. Jest związana z rozliczaniem i kontrolą aktywności kierowcy (np. prowadzenia pojazdu, przerw, odpoczynków) i nie stanowi elementu opisu przesyłki ani stron umowy przewozu. Z tego powodu odpowiedź "informacji o czasie pracy kierowcy" jest właściwa jako element, którego list przewozowy CMR nie zawiera.

Pozostałe propozycje są błędne, ponieważ opisują dane typowo kojarzone z listem przewozowym: szczegółowe dane ilościowe towaru, powszechne określenie rodzaju towaru i opakowania (w tym dodatkowy opis dla przesyłek wymagających szczególnej identyfikacji) oraz pełne dane stron i miejsc/daty związane z przyjęciem i wydaniem przesyłki.

Wskazówka egzaminacyjna: jeśli informacja dotyczy "towaru, stron i miejsc", zwykle pasuje do dokumentu przewozowego; jeśli dotyczy "kierowcy i jego pracy", zwykle jest w odrębnej ewidencji, nie w CMR.

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
To dokument przewozowy używany przy międzynarodowym przewozie drogowym towarów. Służy do potwierdzenia przyjęcia przesyłki, opisania towaru oraz wskazania stron przewozu (nadawca, odbiorca, przewoźnik) i kluczowych miejsc przewozu.
Najczęściej są to informacje identyfikujące przesyłkę: rodzaj towaru, sposób opakowania oraz dane ilościowe, np. liczba sztuk, oznaczenia/numery, masa brutto lub inna miara ilości. Dzięki temu można zweryfikować zgodność ładunku na etapach przewozu.
Ponieważ list przewozowy opisuje przesyłkę i warunki przewozu, a nie rozlicza pracy kierowcy. Czas pracy i aktywności kierowcy prowadzi się w odrębnych dokumentach/rejestrach związanych z organizacją pracy i kontrolą, a nie w dokumencie towarowym.
Kluczowe są dane identyfikujące strony przewozu: nazwa lub nazwisko oraz adres nadawcy i odbiorcy. Te informacje umożliwiają prawidłowe wydanie towaru, kontakt w sprawach przewozu oraz dochodzenie roszczeń, gdy pojawi się problem z przesyłką.
Wpisuje się je na etapie sporządzania dokumentacji przy załadunku, gdy przewoźnik przyjmuje towar do przewozu. Miejsce i data są ważne dla ustalenia przebiegu przewozu, terminów oraz dla ewentualnych sporów dotyczących odpowiedzialności.
To informacja, ile jednostek przesyłki przekazano do przewozu, np. kartonów, palet, worków czy paczek. W połączeniu z oznaczeniami i masą ułatwia kontrolę kompletności ładunku przy załadunku, przeładunku i rozładunku.
Najczęstszy błąd to mieszanie dokumentów: uczniowie dopisują do listu przewozowego informacje dotyczące kierowcy (czas pracy, uprawnienia) albo pojazdu (dane techniczne), choć dokument dotyczy głównie towaru, stron przewozu i miejsc przyjęcia/wydania.
Nie. List przewozowy jest dokumentem towarowo-przewozowym i nie zastępuje ewidencji czasu pracy. Do rozliczeń pracy kierowców stosuje się odrębne narzędzia i dokumenty, a list przewozowy skupia się na danych przesyłki i stron przewozu.
Przyjmij prostą zasadę: jeśli informacja pomaga zidentyfikować przesyłkę (ilość, masa, opakowanie, nadawca/odbiorca, miejsca), to pasuje do dokumentu przewozowego. Jeśli dotyczy organizacji pracy lub aktywności kierowcy, zwykle nie należy do listu.
Warto przeanalizować przykładowy wzór listu przewozowego i nauczyć się, jakie rubryki dotyczą stron, jakie towaru, a jakie dodatkowych uwag. Pomaga też ćwiczenie na przykładach: dopasowywanie informacji do właściwego dokumentu (przewozowego vs. ewidencyjnego).
info

To pytanie poprawnie rozwiązuje 45% zdających egzamin. trudne

Według specjalistów z branży: "List przewozowy CMR służy do identyfikacji przesyłki i stron przewozu oraz do opisu towaru (m.in. ilość, masa, opakowanie, dane nadawcy/odbiorcy, miejsca i daty)."

Źródła:

  • UNECE – Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road (CMR), Article 6 (Particulars in the consignment note), https://unece.org/transport/road-transport/cmr (dostęp 2026-02-27)
  • UNECE – pełny tekst CMR (PDF/HTML dostępny z działu CMR UNECE; część dot. consignment note), https://unece.org/transport/road-transport/cmr (dostęp 2026-02-27)
  • IRU (International Road Transport Union) – materiały informacyjne o consignment note CMR i typowych rubrykach (sekcja dot. dokumentów i CMR), https://www.iru.org/ (dostęp 2026-02-27)

Materiały:

  • Tekst Konwencji CMR (część dot. danych listu przewozowego)
  • Przykładowy wzór listu przewozowego z omówieniem rubryk (materiały szkoleniowe branżowe)
  • Materiały dydaktyczne o dokumentacji w międzynarodowym transporcie drogowym (CMR, dokumenty towarzyszące)

Aktualizacja pytania: 31.03.2026



Aktualizacja pytania: 31.03.2026
📡 Brak połączenia internetowego