W transporcie drogowym towarów niebezpiecznych (ADR) opakowania muszą być dobrane do grupy pakowania, czyli poziomu zagrożenia stwarzanego przez dany materiał. Wyróżnia się trzy grupy: I (duże zagrożenie), II (średnie) i III (małe). Im "wyższe" zagrożenie (bliżej grupy I), tym bardziej rygorystyczne wymagania dotyczące wytrzymałości i badań opakowania.
W kodzie certyfikacyjnym opakowania UN występuje litera określająca zakres dopuszczenia:
- X – opakowanie o najwyższej wytrzymałości; może być stosowane do materiałów z grupy pakowania I, a także II i III.
- Y – opakowanie o średniej wytrzymałości; przeznaczone dla grupy II i III, ale nie dla I.
- Z – opakowanie o najniższych wymaganiach; przeznaczone dla grupy III.
Dlatego dla materiałów pierwszej grupy pakowania właściwą literą jest "X", ponieważ tylko ten poziom oznacza opakowania, które przeszły najbardziej wymagające próby i zapewniają wymagany margines bezpieczeństwa.
Dlaczego pozostałe odpowiedzi są błędne? Odpowiedź "Y" bywa mylona z "wyższą" klasą, ale w ADR "Y" nie obejmuje grupy I. Odpowiedź "Z" dotyczy wyłącznie grupy III, więc tym bardziej nie spełnia wymagań dla grupy I. Odpowiedź "W" nie jest standardową literą używaną do oznaczeń wytrzymałości opakowań w tym systemie (system opiera się na X/Y/Z).
W praktyce spedytor lub osoba przygotowująca wysyłkę powinna sprawdzać oznakowanie opakowania i zgodność z grupą pakowania materiału, aby uniknąć naruszeń ADR i ryzyka wypadku w transporcie.