KWALIFIKACJA SPL2 - STYCZEŃ 2015

PYTANIE NR 12.
Pasażer odbywający 3-godzinny rejs promem przypłynął do miejsca przeznaczenia z 1-godzinnym opóźnieniem. Zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1177/2010 z dnia 24 listopada 2010 r. o prawach pasażerów podróżujących drogą morską i drogą wodną śródlądową, pasażer ma prawo do odszkodowania w wysokości
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
Przy rejsie planowanym na 3 godziny opóźnienie wynoszące 1 godzinę oznacza przekroczenie progu 25% planowanego czasu podróży. Zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 1177/2010 w takiej sytuacji pasażerowi przysługuje rekompensata w wysokości 25% ceny biletu (a wyższe stawki dotyczą większych opóźnień).

Pełne wyjaśnienie:

W tym zadaniu kluczowe jest porównanie opóźnienia w przybyciu z planowanym czasem podróży. Rejs miał trwać 3 godziny, a przybycie nastąpiło z 1-godzinnym opóźnieniem. Oznacza to, że opóźnienie stanowi 1/3 planowanego czasu, czyli ok. 33%.

Rozporządzenie (UE) nr 1177/2010 przewiduje rekompensatę wyrażoną procentowo od ceny biletu, zależną od tego, jak duże jest opóźnienie w relacji do długości podróży. Dla podróży trwających do 4 godzin niższy próg rekompensaty jest spełniony już wtedy, gdy opóźnienie osiągnie co najmniej 1 godzinę. Wtedy pasażerowi przysługuje 25% ceny biletu.

Dlaczego pozostałe odpowiedzi są nieprawidłowe?

  • "35% ceny biletu" – taka wartość nie odpowiada typowym progom wskazywanym w rozporządzeniu; wybór bywa skutkiem "zgadywania" lub mieszania regulacji z innych gałęzi transportu.
  • "50% ceny biletu" – to stawka zarezerwowana dla większych opóźnień (wyższy próg), więc przy 1 godzinie opóźnienia dla rejsu 3-godzinnego jest zbyt wysoka.
  • "85% ceny biletu" – to wartość rażąco zawyżona i niepasująca do mechanizmu rekompensat procentowych w tym akcie; często wynika z intuicyjnego przeświadczenia, że "duże opóźnienie = prawie cały bilet do zwrotu", co nie jest tu zasadą.

Wskazówka egzaminacyjna: zawsze najpierw ustal czas planowany i opóźnienie w przybyciu, a dopiero potem dopasuj właściwy próg i procent. Nie wybieraj wyższych stawek "na wyczucie".

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
To rekompensata liczona jako określony procent kwoty zapłaconej za bilet. Jej wysokość zależy od długości planowanej podróży i skali opóźnienia w przybyciu do portu docelowego. Nie jest to "kara" dowolnie ustalana, tylko wartość wynikająca z progów opisanych w przepisach UE.
Podziel czas opóźnienia przez planowany czas podróży i zamień na procent. Przykład: 1 godzina opóźnienia przy 3 godzinach rejsu to 1/3, czyli ok. 33%. To więcej niż 25%, więc spełnia warunek dla podstawowej rekompensaty przewidzianej dla krótszych podróży.
Długość planowanej podróży decyduje o tym, od jakiego opóźnienia zaczynają się kolejne progi rekompensaty. Te same 60 minut mogą oznaczać "duże" opóźnienie przy krótkim rejsie, ale "mniejsze" w relacji do wielogodzinnej podróży. Dlatego nie wystarczy znać samej liczby minut.
Wyższa rekompensata (np. 50%) przysługuje dopiero po spełnieniu wyższego progu opóźnienia przewidzianego dla danego czasu podróży. W praktyce oznacza to opóźnienia większe niż te, które dają prawo do 25%. Na egzaminie trzeba dopasować próg do długości rejsu.
To różnica między planowaną godziną dopłynięcia do portu docelowego a rzeczywistą godziną przybycia. Liczy się przybycie do miejsca przeznaczenia (a nie np. samo opóźnione wypłynięcie), bo pasażer odczuwa skutek w momencie dotarcia na miejsce.
Nie zawsze. W przepisach dotyczących praw pasażerów występują wyjątki (np. względy bezpieczeństwa lub warunki pogodowe) oraz dodatkowe warunki proceduralne. Na egzaminach zawodowych często sprawdza się jednak podstawową tabelę progów opóźnień i odpowiadających im procentów rekompensaty.
Najczęściej potrzebny jest bilet lub potwierdzenie rezerwacji oraz informacje o kursie (data, trasa, przewoźnik). Pomocne bywają komunikaty przewoźnika o opóźnieniu. W pracy terminala istotne jest wskazanie pasażerowi właściwego kanału: punkt obsługi, formularz online lub infolinia.
W pytaniach opartych o rozporządzenia UE stawki rekompensat są zwykle "progowe" i uporządkowane (np. 25% i 50%), a nie bardzo wysokie i nietypowe wartości. 85% wygląda jak liczba losowa i często jest dystraktorem sprawdzającym, czy zdający zna faktyczne progi, a nie kieruje się intuicją.
Typowe błędy to: nieuwzględnienie planowanego czasu podróży, mylenie opóźnienia wypłynięcia z opóźnieniem przybycia, przenoszenie stawek z innych środków transportu oraz wybieranie "większego procentu" bez sprawdzenia, czy próg czasowy został spełniony.
Najlepiej opracować krótką ściągę: progi opóźnień zależne od długości podróży oraz odpowiadające im procenty rekompensaty. Ćwicz na przykładach (2 h, 3 h, 5 h, 10 h rejsu) i zawsze zapisuj relację opóźnienia do czasu podróży. To ułatwia szybkie decyzje na teście.
info

To pytanie poprawnie rozwiązuje 45% zdających egzamin. trudne

Eksperci podkreślają: "Przy rejsie planowanym na 3 godziny opóźnienie wynoszące 1 godzinę oznacza przekroczenie progu 25% planowanego czasu podróży."

Źródła:

  • EUR-Lex: Rozporządzenie (UE) nr 1177/2010 (CELEX:32010R1177) – https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32010R1177 (dostęp: 2026-03-01)
  • EUR-Lex: Wyniki wyszukiwania/strona aktu (1177/2010) z informacją o wersjach i zmianach – https://eur-lex.europa.eu/search.html?scope=EURLEX&text=1177%2F2010&lang=pl&type=quick&qid= (dostęp: 2026-03-01)
  • Komisja Europejska: Your Europe – prawa pasażerów podróżujących statkiem (opis zasad i odsyłacze do rozporządzenia) – https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/ship/index_pl.htm (dostęp: 2026-03-01)

Materiały:

  • Tekst rozporządzenia (UE) 1177/2010 na EUR-Lex (wersja skonsolidowana, jeśli dostępna)
  • Materiały informacyjne krajowych organów konsumenckich dotyczące praw pasażerów w transporcie morskim
  • Notatki własne: tabela progów opóźnień vs procent rekompensaty dla różnych czasów podróży

Aktualizacja pytania: 31.03.2026



Aktualizacja pytania: 31.03.2026
📡 Brak połączenia internetowego