KWALIFIKACJA ROL12 - CZERWIEC 2024

PYTANIE NR 35.
Per os oznacza podanie leku
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
Per os to łacińskie określenie drogi podania leku "przez usta", czyli doustnie. Pozostałe odpowiedzi dotyczą innych dróg: dojelitowej (do przewodu pokarmowego), domacicznej (do macicy) oraz dootrzewnowej (do jamy otrzewnej), więc nie są równoważne z per os.

Pełne wyjaśnienie:

Per os to termin łaciński oznaczający podanie leku przez usta, czyli doustnie. W praktyce weterynaryjnej spotyka się go w opisach zleceń i instrukcjach stosowania leków (np. tabletki, kapsułki, płyny podawane do pyska). Poprawne rozpoznanie tej drogi jest kluczowe, bo wpływa na technikę podania, szybkość wchłaniania i bezpieczeństwo zabiegu.

Odpowiedź "doustnie" jest prawidłowa, ponieważ dokładnie oddaje znaczenie wyrażenia per os (dosłownie: "przez usta").

Pozostałe propozycje są niepoprawne, bo opisują inne, bardziej specyficzne drogi podania:

  • dojelitowo – sugeruje podanie bezpośrednio do jelit lub do ich światła (np. sondą). Nie jest to to samo co doustnie; droga doustna może prowadzić do przewodu pokarmowego, ale sama definicja per os dotyczy wejścia przez jamę ustną.
  • domacicznie – oznacza podanie do macicy; stosowane tylko w określonych procedurach (np. leczenie miejscowe), a nie jako standardowa droga doustna.
  • dootrzewnowo – podanie do jamy otrzewnej; jest to droga iniekcyjna, wymagająca innych warunków aseptyki i techniki niż podanie doustne.

Wskazówka egzaminacyjna: ucz się skrótów i określeń łacińskich w parach "termin–polski odpowiednik" (np. per os–doustnie), a następnie kojarz je z praktyczną czynnością (podanie do pyska) i z typowymi postaciami leku. To ogranicza zgadywanie oparte na podobieństwie brzmienia.

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
Per os oznacza podanie leku przez usta, czyli doustnie. W praktyce dotyczy np. tabletek, kapsułek lub płynów podawanych do pyska zwierzęcia zgodnie z dawkowaniem.
W opisie terapii szukaj sformułowań: per os, "doustnie", czasem skrótu "PO". Zwykle towarzyszy temu postać leku odpowiednia do podania do pyska (tabletka, syrop, zawiesina).
Per os definiuje drogę wejścia leku do organizmu: przez jamę ustną. "Dojelitowo" sugeruje podanie bezpośrednio do jelit (np. sondą), co jest inną techniką i innym określeniem drogi podania.
Droga dootrzewnowa to podanie leku do jamy otrzewnej. To droga iniekcyjna, wymagająca odpowiedniej techniki i warunków. Nie jest to droga doustna i nie jest opisywana jako per os.
Podanie domaciczne oznacza aplikację leku do macicy (działanie miejscowe). Stosuje się je w określonych przypadkach klinicznych. Nie jest to podanie przez usta, więc nie odpowiada terminowi per os.
Najczęściej myli się terminy przez podobne skojarzenia językowe (zgadywanie "na brzmienie") oraz przez nieuwagę na narząd docelowy. Pomaga nauka stałych par: termin łaciński → polski odpowiednik → przykładowa czynność.
Tak. Per os to łacińskie określenie znaczące "przez usta", a polski odpowiednik to doustnie. W kontekście recept i zleceń weterynaryjnych oba zapisy oznaczają tę samą drogę podania.
Najczęściej przy codziennym wykonywaniu zaleceń lekarza: podawaniu leków przeciwpasożytniczych, przeciwbólowych lub antybiotyków w formie doustnej. Zapis per os może być w dokumentacji lub na etykiecie dawkowania.
Zależy od gatunku i postaci leku, ale kluczowe są: unieruchomienie bez stresu, podanie do pyska tak, by zwierzę mogło przełknąć, oraz kontrola, czy lek nie został wypluty. W razie ryzyka zachłyśnięcia nie podawaj płynów na siłę.
Ucz się w zestawach: termin → tłumaczenie → przykład (np. per os → doustnie → tabletka do pyska). Rób fiszki i testuj się losowo. Na egzaminie najpierw tłumacz termin, dopiero potem porównuj odpowiedzi.
info

Statystycznie 73% uczniów zna prawidłową odpowiedź. średnio łatwe

Specjaliści zwracają uwagę: "Per os to łacińskie określenie drogi podania leku "przez usta", czyli doustnie."

Źródła:

  • Merriam-Webster Medical Dictionary: hasło "per os" (definicja drogi doustnej) – https://www.merriam-webster.com/medical/per%20os - accessed 2026-02-27
  • MedlinePlus (NLM/NIH): "How to take medicines" / informacje o podawaniu leków doustnie (oral) – https://medlineplus.gov/takingmedicines.html - accessed 2026-02-27
  • Dorland's Illustrated Medical Dictionary (Elsevier): hasło "per os" (PO) – opis "by mouth" – https://www.dorlandsonline.com/ - accessed 2026-02-27

Materiały:

  • Słownik terminologii medycznej (łacińsko-polski) – hasła dotyczące dróg podania
  • Podręcznik farmakologii weterynaryjnej – rozdział o drogach podania leków
  • Materiały szkolne/opracowania do kwalifikacji z zakresu czynności pomocniczych w weterynarii (terminologia, skróty, recepty)

Aktualizacja pytania: 31.03.2026



Aktualizacja pytania: 31.03.2026
📡 Brak połączenia internetowego