Przesadzanie drzewa to silna ingerencja w jego system korzeniowy. Nawet przy zachowaniu bryły korzeniowej część korzeni włośnikowych ulega uszkodzeniu, a to chwilowo ogranicza pobieranie wody i składników.
Dlatego najlepszym terminem jest okres spoczynku wegetacyjnego (zwykle późna jesień lub wczesna wiosna, zależnie od warunków), kiedy:
- zapotrzebowanie na wodę jest niższe (mniejsza transpiracja),
- nie trwa intensywny wzrost części nadziemnej,
- ryzyko więdnięcia po naruszeniu korzeni jest mniejsze,
- drzewo może skoncentrować energię na regeneracji korzeni.
Odpowiedź "W okresie kwitnienia" jest błędna, bo kwitnienie i rozwój liści zwiększają potrzeby wodne, a po przesadzeniu roślina może nie nadążać z poborem wody. "W okresie intensywnego wzrostu" również zwiększa ryzyko stresu wodnego, zrzucania liści i słabszego przyjęcia. "Bez względu na porę roku" jest nieprawdziwe, bo termin przesadzania ma kluczowe znaczenie dla przeżywalności i tempa regeneracji.
W praktyce, oprócz terminu, ważne są też: właściwa wielkość bryły, ograniczenie uszkodzeń korzeni, obfite podlewanie po zabiegu, ściółkowanie oraz ewentualne palikowanie dla stabilizacji.