Określenie podatek od wartości dodanej odnosi się do podatku pośredniego naliczanego na kolejnych etapach obrotu gospodarczego: producent–hurt–detal–konsument. Na każdym etapie opodatkowana jest "wartość dodana" (różnica między sprzedażą a zakupami), a w praktyce podatek jest wykazywany na fakturach przy sprzedaży towarów i świadczeniu usług.
Dlatego poprawna jest odpowiedź "od towarów i usług." – w Polsce właśnie tak nazywa się podatek odpowiadający VAT funkcjonującemu w innych państwach Unii Europejskiej. Dla technika spedytora jest to szczególnie użyteczne przy wstępnej ocenie dokumentów rozliczeniowych (np. faktur za transport, spedycję, usługi pomocnicze), gdzie rozróżnia się podatek związany z obrotem od podatków dochodowych.
Odpowiedź "akcyzowego." jest nieprawidłowa, ponieważ akcyza nie jest ogólnym podatkiem od sprzedaży towarów i usług, lecz dotyczy określonych kategorii wyrobów (np. wyrobów energetycznych, alkoholowych czy tytoniowych). Nie stanowi ona odpowiednika podatku od wartości dodanej.
Odpowiedzi "dochodowego osób prawnych." oraz "dochodowego osób fizycznych." są błędne, bo odnoszą się do podatków bezpośrednich obciążających dochód (wynik finansowy) podatnika, a nie transakcje sprzedaży towarów i usług. W praktyce w spedycji można spotkać się z PIT/CIT w kontekście rozliczeń firmy, ale nie są to podatki wykazywane na fakturze jako odpowiednik VAT.
Wskazówka egzaminacyjna: gdy w pytaniu pojawia się "wartość dodana" lub "podatek od towarów i usług", myśl o podatku pośrednim doliczanym do ceny, a nie o podatkach od dochodu ani o podatkach selektywnych (akcyza).
