KWALIFIKACJA ELM3 - CZERWIEC 2009

PYTANIE NR 49.
Podczas obsługi urządzenia hydraulicznego pracownik poślizgnął się na plamie oleju i zwichnął nogę w kostce. Co należy zrobić udzielając poszkodowanemu pierwszej pomocy?
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
Przy zwichnięciu stawu skokowego celem pierwszej pomocy jest zmniejszenie bólu i obrzęku oraz zapobieganie dalszym uszkodzeniom.
Dlatego stosuje się zimny okład i unieruchomienie w pozycji zastanej. Nie należy samodzielnie nastawiać stawu ani podawać leków bez uprawnień i wywiadu.

Pełne wyjaśnienie:

W przypadku urazu typu zwichnięcie/silne skręcenie w okolicy stawu skokowego najważniejsze w pierwszej pomocy jest ograniczenie obrzęku i bólu oraz ochrona przed pogłębieniem urazu. Z tego powodu właściwe postępowanie obejmuje zastosowanie zimnego okładu (chłodzenie zmniejsza dolegliwości bólowe i może ograniczać narastanie obrzęku) oraz unieruchomienie kończyny w pozycji zastanej.

Unieruchomienie ma kluczowe znaczenie, bo w zwichnięciu mogą współistnieć uszkodzenia więzadeł, torebki stawowej, naczyń i nerwów. Każdy niekontrolowany ruch lub obciążanie kończyny może zwiększyć rozległość urazu. Dodatkowo należy dbać o komfort poszkodowanego i w miarę możliwości ograniczyć chodzenie na chorej nodze.

Dlaczego pozostałe propozycje są nieprawidłowe lub niepełne?

  • "Zabandażować kostkę i przewieźć chorego do lekarza." Sam bandaż bez stabilizacji i chłodzenia może być niewystarczający; poza tym transport bez właściwego zabezpieczenia urazu może nasilić ból i uszkodzenia. Kluczowym elementem jest unieruchomienie.
  • "Podać środki przeciwbólowe." Pierwsza pomoc w miejscu zdarzenia koncentruje się na zabezpieczeniu urazu; podanie leków wymaga ostrożności (alergie, choroby współistniejące, interakcje) i w wielu sytuacjach nie jest zadaniem osoby bez kwalifikacji medycznych. To nie rozwiązuje problemu niestabilności stawu.
  • "Nastawić staw i zabandażować kostkę." Nastawianie jest ryzykowne i może spowodować dodatkowe uszkodzenia, dlatego nie powinno być wykonywane przez osoby bez odpowiedniego przygotowania. W pierwszej pomocy przyjmuje się zasadę unieruchomienia w pozycji zastanej i przekazania poszkodowanego do dalszej oceny.

W praktyce (np. w zakładzie pracy) warto też pamiętać o ogólnej ocenie stanu poszkodowanego, zapewnieniu bezpieczeństwa miejsca zdarzenia oraz obserwacji, czy nie pojawiają się objawy pogarszania (narastający ból, zaburzenia czucia, nasilony obrzęk). To podnosi jakość udzielonej pomocy i zmniejsza ryzyko powikłań.

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
Najpierw zabezpiecz miejsce zdarzenia i posadź/połóż poszkodowanego tak, by nie obciążał nogi. Następnie zastosuj zimny okład i unieruchom staw w pozycji zastanej. Unikaj "nastawiania" i gwałtownych ruchów.
Bo przy zwichnięciu mogą być uszkodzone więzadła, naczynia lub nerwy, a nieprawidłowa manipulacja może pogorszyć uraz. Osoba bez kwalifikacji nie oceni bezpiecznie zakresu uszkodzeń. W pierwszej pomocy staw stabilizuje się i przekazuje do dalszej diagnostyki.
Stosuj chłodzenie krótkimi seriami, kontrolując komfort i skórę poszkodowanego. Okład nie powinien powodować odmrożenia ani drętwienia skóry. Zawsze oddziel zimno warstwą materiału i przerwij, jeśli ból lub dyskomfort narastają.
Zwykle nie. Chodzenie obciąża uszkodzone struktury i może zwiększyć obrzęk oraz ból. Lepiej ograniczyć ruch, unieruchomić staw i zorganizować pomoc/transport w sposób bezpieczny (np. z asekuracją), aby nie pogłębiać urazu.
Najczęściej pojawia się silny ból, szybko narastający obrzęk, trudność w staniu i chodzeniu oraz ograniczenie ruchu. Może wystąpić zasinienie i deformacja okolicy stawu. W razie deformacji lub bardzo silnego bólu traktuj uraz poważnie i zabezpiecz kończynę.
Kluczowe jest unieruchomienie, bo ogranicza ruch w stawie i ryzyko dalszych uszkodzeń. Bandaż może być elementem stabilizacji, ale sam w sobie nie zawsze zapewnia odpowiednią ochronę. Najbezpieczniej jest ustabilizować kończynę i zastosować chłodzenie.
W pierwszej pomocy w pracy priorytetem jest zabezpieczenie urazu (zimno, unieruchomienie, brak obciążania). Podanie leków może być ryzykowne bez wywiadu (alergie, choroby, interakcje) i nie rozwiązuje problemu niestabilności stawu. Skup się na stabilizacji i wezwaniu pomocy.
Można zastosować improwizowane unieruchomienie: ustabilizować staw, ograniczyć ruch i utrzymać stopę w możliwie neutralnej pozycji, używając np. zwiniętej odzieży, kartonu lub innego sztywnego elementu oraz bandaża. Ważne, by nie uciskać nadmiernie i kontrolować czucie w stopie.
Gdy ból jest bardzo silny, występuje deformacja, poszkodowany nie może obciążyć nogi, pojawiają się zaburzenia czucia/krążenia (drętwienie, bladość, sinienie), albo masz podejrzenie złamania. W razie wątpliwości lepiej wezwać pomoc i nie ryzykować pogorszenia stanu.
Najczęstsze błędy to próby nastawiania stawu, pozwalanie na chodzenie "żeby rozruszać", zbyt mocny ucisk bandażem oraz przykładanie lodu bezpośrednio na skórę. Równie częste jest pomijanie unieruchomienia i skupienie się wyłącznie na transporcie lub lekach.
info

Około 59% zdających odpowiada poprawnie na to pytanie. średnie

Według specjalistów z branży: "Przy zwichnięciu stawu skokowego celem pierwszej pomocy jest zmniejszenie bólu i obrzęku oraz zapobieganie dalszym uszkodzeniom.Dlatego stosuje się zimny okład i unieruchomienie w pozycji zastanej."

Źródła:

  • European Resuscitation Council (ERC), "ERC Guidelines 2021: First Aid" (sekcje dotyczące urazów i postępowania doraźnego), https://cprguidelines.eu/ - accessed 2026-02-27
  • International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC), "International first aid and resuscitation guidelines" (rozdziały dot. urazów kończyn), https://www.ifrc.org/first-aid - accessed 2026-02-27
  • MedlinePlus (U.S. National Library of Medicine), hasło: "Sprains and strains" (zalecenia: odpoczynek, chłodzenie, stabilizacja), https://medlineplus.gov/sprainsandstrains.html - accessed 2026-02-27

Materiały:

  • Wytyczne pierwszej pomocy European Resuscitation Council (rozdział: urazy kończyn)
  • Materiały szkoleniowe z pierwszej pomocy (np. PCK lub równoważne programy BHP w zakładach pracy)
  • Podręczniki/kompendia pierwszej pomocy dla szkół branżowych (działy: skręcenia, zwichnięcia, złamania)

Aktualizacja pytania: 31.03.2026



Aktualizacja pytania: 31.03.2026
📡 Brak połączenia internetowego