KWALIFIKACJA FRK1 + FRK3 - STYCZEŃ 2011

PYTANIE NR 49.
Podczas zabiegu trwałej ondulacji płyn ondulujący przedostał się do oka klientki. Jak należy postąpić przy udzielaniu pierwszej pomocy poszkodowanej?
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
Przy dostaniu się preparatu chemicznego do oka priorytetem jest natychmiastowe, obfite płukanie czystą wodą (najlepiej jałową), bez pocierania i bez stosowania środków typu woda utleniona.
Następnie należy zalecić pilną konsultację lekarską, bo substancja może podrażnić lub uszkodzić rogówkę.

Pełne wyjaśnienie:

W przypadku, gdy płyn ondulujący dostanie się do oka, najważniejsza jest natychmiastowa dekontaminacja, czyli szybkie usunięcie substancji z powierzchni oka. Najbezpieczniejszą i standardową metodą pierwszej pomocy jest obfite płukanie oka czystą wodą (w praktyce może to być także jałowy roztwór do płukania, jeśli jest dostępny). Płukanie rozcieńcza i wypłukuje substancję, ograniczając czas kontaktu chemikalium z tkankami.

Odpowiedź "Przepłukać oko wodą destylowaną i polecić wizytę u lekarza." jest zgodna z ogólną zasadą pierwszej pomocy: płukać i skierować do oceny medycznej. Konsultacja lekarska jest ważna, bo nawet krótkotrwałe narażenie może spowodować silne podrażnienie, ból, światłowstręt, a w cięższych przypadkach uszkodzenie powierzchni oka.

  • Odpowiedź z "3% wodą utlenioną" jest błędna, ponieważ woda utleniona nie służy do płukania oka po ekspozycji chemicznej; może dodatkowo podrażniać i pogłębiać uszkodzenia. To przykład mylenia dezynfekcji z dekontaminacją narządu wzroku.
  • Odpowiedzi z "przetarciem chusteczką" lub "przetarciem gazą" są błędne, bo pocieranie/przecieranie zwiększa ryzyko mechanicznego uszkodzenia rogówki oraz może rozprowadzić substancję po oku. Zamiast tego stosuje się płukanie, które usuwa czynnik drażniący w sposób możliwie atraumatyczny.

Wskazówka egzaminacyjna: przy pytaniach o oko i chemikalia szukaj odpowiedzi, w której pojawia się "płukanie wodą" oraz unikanie dodatkowych środków chemicznych i tarcia. W realnym salonie warto mieć opracowaną krótką procedurę zdarzeń niepożądanych i znać zalecenia z kart charakterystyki używanych preparatów.

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
Najpierw przerwij zabieg i rozpocznij obfite płukanie oka czystą wodą (lub jałowym płynem do płukania, jeśli jest pod ręką). Nie każ poszkodowanej pocierać oka i nie używaj dodatkowych chemikaliów. Po płukaniu zalecana jest pilna konsultacja lekarska.
Przecieranie działa jak tarcie: może mechanicznie uszkodzić rogówkę i jednocześnie rozprowadzić substancję po większej powierzchni oka. W pierwszej pomocy ważniejsze jest wypłukanie czynnika drażniącego dużą ilością wody niż "wycieranie" oka materiałem.
Nie. Woda utleniona (3%) to środek o działaniu drażniącym i nie jest przeznaczona do płukania oka po ekspozycji chemicznej. W takiej sytuacji priorytetem jest płukanie czystą wodą i szybka ocena medyczna, a nie stosowanie kolejnych substancji chemicznych.
W pierwszej pomocy kieruj się zasadą: płucz od razu i obficie, tak aby maksymalnie skrócić kontakt chemikalium z okiem. Czas płukania zależy od sytuacji i dostępnych zaleceń, ale kluczowe jest, by nie ograniczać się do krótkiego "opłukania". Po płukaniu wskazana jest konsultacja lekarska.
Pilnej oceny wymagają m.in.: silny ból, pieczenie, zaczerwienienie, łzawienie, światłowstręt, uczucie "piasku" w oku, zaburzenia widzenia lub utrzymujący się dyskomfort mimo płukania. Nawet przy łagodnych objawach po ekspozycji chemicznej bezpieczniej jest skonsultować się z lekarzem.
Jeśli masz dostęp do jałowego roztworu do płukania (np. roztwór izotoniczny), może być on praktycznym wyborem. Gdy go nie ma, najważniejsze jest, aby nie zwlekać i rozpocząć płukanie czystą wodą. Po zdarzeniu i tak należy zalecić konsultację lekarską.
Warto mieć łatwy dostęp do źródła czystej wody oraz podstawowych środków do pierwszej pomocy i instrukcji postępowania. Kluczowe jest też przeszkolenie personelu: przerwanie zabiegu, płukanie oka, zakaz pocierania oraz decyzja o skierowaniu do lekarza. Pomaga też znajomość kart charakterystyki używanych preparatów.
Nawet jeśli ból zmniejszy się po płukaniu, substancja chemiczna mogła spowodować podrażnienie lub uszkodzenie powierzchni oka, które wymaga oceny i ewentualnego leczenia. Lekarz sprawdzi m.in. stan rogówki i dobierze dalsze postępowanie. To zmniejsza ryzyko powikłań i pogorszenia widzenia.
Płyn ondulujący to preparat używany w trwałej ondulacji do zmiany struktury włosa. Zawiera substancje chemiczne, które w kontakcie z okiem mogą działać drażniąco, powodować pieczenie, łzawienie i uszkodzenia powierzchni oka. Dlatego w razie kontaktu liczy się szybkie wypłukanie i konsultacja medyczna.
Najczęstsze błędy to: zwlekanie z płukaniem, stosowanie "domowych" środków (np. woda utleniona), próba przetarcia oka gazą lub chusteczką oraz bagatelizowanie objawów bez konsultacji. Poprawna reakcja to przerwanie zabiegu, obfite płukanie wodą i zalecenie wizyty u lekarza.
info

Około 64% zdających odpowiada poprawnie na to pytanie. średnie

Źródła:

  • European Resuscitation Council Guidelines 2021: First Aid (sekcja dotycząca płukania oka przy ekspozycji chemicznej), https://cprguidelines.eu/ - accessed 2026-03-01
  • NHS (National Health Service) – Chemical splash in the eye: first aid advice, https://www.nhs.uk/conditions/chemical-splash-in-the-eye/ - accessed 2026-03-01
  • Mayo Clinic – Chemical burns: First aid, (zalecenia dotyczące natychmiastowego płukania oka), https://www.mayoclinic.org/first-aid/first-aid-chemical-burns/basics/art-20056667 - accessed 2026-03-01

Materiały:

  • Wytyczne pierwszej pomocy (sekcja dotycząca urazów chemicznych oka) w aktualnych poradnikach pierwszej pomocy
  • Instrukcje BHP oraz karty charakterystyki (SDS) preparatów do trwałej ondulacji stosowanych w salonie
  • Materiały szkoleniowe z pierwszej pomocy dla personelu usługowego (moduł: ekspozycja chemiczna)

Aktualizacja pytania: 31.03.2026



Aktualizacja pytania: 31.03.2026
📡 Brak połączenia internetowego