KWALIFIKACJA SPL2 - CZERWIEC 2020

PYTANIE NR 28.
Przedstawiona wiza została wydana osobie, która zamierza w czasie pobytu
Ilustracja przedstawia fragment dokumentu prawnego związanego z wydawaniem wiz w Polsce.
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
Na naklejce wizowej w polu UWAGI widnieje "CEL WYDANIA: 09". W wykazie kodów celów wydania wizy kod 09 odpowiada kształceniu na studiach (m.in. studia pierwszego stopnia). Dlatego właściwą interpretacją celu pobytu jest odbycie studiów pierwszego stopnia, a nie odwiedziny, praca lub działalność kulturalna.

Pełne wyjaśnienie:

W zadaniu należy odczytać cel wydania wizy z naklejki wizowej. Kluczowe jest to, że obok typu wizy (np. "D") na naklejce znajduje się także pole UWAGI, w którym umieszcza się zapis "CEL WYDANIA" oraz kod numeryczny odpowiadający deklarowanemu celowi pobytu.

Jeżeli w polu UWAGI widnieje "CEL WYDANIA: 09", to właściwy cel pobytu trzeba ustalić poprzez porównanie kodu z wykazem kodów w przepisach. Kod "09" oznacza pobyt związany z odbywaniem studiów (w tym studiów pierwszego stopnia). Z tego powodu odpowiedź "odbyć studia pierwszego stopnia" jest zgodna z informacją na wizie.

Dlaczego pozostałe odpowiedzi są nieprawidłowe?

  • "odwiedzić rodzinę" jest niezgodne z kodem 09, ponieważ odwiedziny mają odrębny kod celu wydania wizy; to inna kategoria celu pobytu.
  • "pracować" jest błędne, bo wykonywanie pracy również ma osobny kod. Częstą pułapką jest założenie, że typ wizy "D" sam w sobie oznacza pracę – tymczasem o celu przesądza kod "celu wydania".
  • "prowadzić działalność kulturalną" także ma własny kod i jest odrębnym celem (np. wydarzenia, konferencje, aktywność kulturalna), więc nie można jej przypisać do kodu 09.

W praktyce obsługi podróżnych w portach i terminalach taka umiejętność oznacza szybkie i poprawne sprawdzenie, czy dokument potwierdza deklarowany cel podróży. Najczęstsze błędy to: mylenie celu z typem wizy, pomijanie pola UWAGI oraz skupianie się wyłącznie na dacie ważności dokumentu.

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
Kod "09" w polu UWAGI oznacza cel wydania wizy związany z kształceniem na studiach (w tym studia pierwszego stopnia). W praktyce obsługi podróżnych to sygnał, że cudzoziemiec wjeżdża głównie w celu podjęcia lub kontynuowania studiów.
Cel wydania wizy odczytuje się z pola UWAGI, gdzie znajduje się zapis "CEL WYDANIA" i kod liczbowy. Nie należy mylić tego z polem "RODZAJ WIZY" (np. C lub D), które mówi o typie wizy, a nie o konkretnym celu pobytu.
Typ "D" informuje, że to wiza krajowa (zwykle na pobyt dłuższy niż 3 miesiące), ale nie przesądza o celu. O celu decyduje kod "CEL WYDANIA" w polu UWAGI. Praca, studia czy działalność kulturalna mają różne kody i wymagają odrębnej interpretacji.
Najczęściej błędnie: (1) myli się typ wizy z celem pobytu, (2) sprawdza się tylko datę ważności, ignorując pole UWAGI, (3) wybiera się odpowiedź "na intuicję" (np. D = praca), zamiast odczytać kod i porównać go z wykazem.
Tak. W obsłudze podróżnych kod celu pomaga szybko ocenić, czy dokument pasuje do deklarowanego powodu podróży. To przydatne przy wstępnej weryfikacji dokumentów, kierowaniu do właściwych służb oraz wychwytywaniu rozbieżności (np. deklarowana praca, a kod studiów).
Nie wolno zgadywać po typie wizy ani po kraju wydania. Trzeba odczytać kod "CEL WYDANIA" w polu UWAGI i porównać go z wykazem kodów. Odwiedziny i studia to różne cele, więc mają różne numery kodów.
Zawsze, gdy pasażer podaje konkretny powód pobytu (studia, praca, odwiedziny, konferencja), a także gdy okoliczności budzą wątpliwości. Porównanie deklaracji z polem UWAGI zmniejsza ryzyko błędnej obsługi i usprawnia przekazanie sprawy do kontroli.
Kod "09" wskazuje, że wiza została wydana w celu studiów. Kwestia pracy może zależeć od dodatkowych warunków i przepisów szczególnych, dlatego w obsłudze portowej nie należy automatycznie zakładać pełnych uprawnień do pracy. Podstawą oceny celu pobytu pozostaje kod wizy.
Bo w praktyce zawodowej to jedno z najważniejszych pól do szybkiej identyfikacji celu pobytu. Egzamin weryfikuje, czy zdający potrafi znaleźć właściwe miejsce na dokumencie i zinterpretować kod, zamiast opierać się na domysłach lub samym typie wizy.
Najskuteczniej: ucz się grupami (np. praca, nauka, odwiedziny, kultura), ćwicz na skanach naklejek wizowych i zawsze łącz kod z polem UWAGI. W notatkach zapisuj "kod → cel" oraz przykładowe sytuacje z obsługi podróżnych, aby utrwalić kontekst.
info

To pytanie poprawnie rozwiązuje 61% zdających egzamin. średnie

Eksperci podkreślają: "Na naklejce wizowej w polu UWAGI widnieje "CEL WYDANIA: 09"."

Źródła:

  • Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 19 kwietnia 2019 r. w sprawie wiz dla cudzoziemców, § 2, Dz.U. 2019 poz. 782
  • Dziennik Ustaw – publikator aktu (Dz.U. 2019 poz. 782): https://dziennikustaw.gov.pl/DU/2019/782 (dostęp: 2026-03-01)

Materiały:

  • Tekst rozporządzenia w sprawie wiz dla cudzoziemców – tabela kodów celów wydania
  • Przykładowe wzory naklejek wizowych i omówienie pól (materiały szkoleniowe z obsługi dokumentów)
  • Ćwiczenia z odczytu danych z dokumentów podróży (case study: różne cele wydania wizy)

Aktualizacja pytania: 31.03.2026



Aktualizacja pytania: 31.03.2026
📡 Brak połączenia internetowego