KWALIFIKACJA EKA1 - STYCZEŃ 2011

PYTANIE NR 16.
Przeprowadzenie własnego badania ankietowego wśród klientów ma charakter informacji
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
Własne badanie ankietowe oznacza samodzielne zebranie danych u źródła, czyli od klientów. Taki materiał nie pochodzi z opracowań innych podmiotów ani z publikacji, dlatego ma charakter informacji pierwotnej. Pozostałe odpowiedzi nie opisują podziału wg źródła (np. tajność czy zbiorczość).

Pełne wyjaśnienie:

W klasyfikacji informacji według źródła pozyskania wyróżnia się przede wszystkim informacje pierwotne i wtórne.

Informacja "pierwotnej" jest poprawna, ponieważ przeprowadzenie własnego badania ankietowego wśród klientów oznacza, że dane są zbierane bezpośrednio przez osobę lub zespół, który ich potrzebuje. Ankieta jest typową metodą pozyskiwania danych pierwotnych: urząd sam określa pytania, dobiera respondentów i otrzymuje odpowiedzi w formie nieopracowanej przez zewnętrznego pośrednika.

Dlaczego pozostałe odpowiedzi są nieprawidłowe?

  • "zbiorczej" – opisuje sposób zestawienia danych (agregacja, podsumowanie), a nie ich pochodzenie. Dane pierwotne mogą później zostać opracowane zbiorczo, ale sama "zbiorczość" nie definiuje źródła.
  • "bezpośredniej" – w praktyce obsługi klienta bywa rozumiana jako informacja przekazana bez pośredników (np. w rozmowie). To inne kryterium niż podział na pierwotną/wtórną. Ankieta dotyczy zbierania danych, a nie kanału przekazu informacji w kontakcie urzędowym.
  • "tajnej" – dotyczy klauzuli poufności/niejawności, czyli poziomu dostępu do informacji. Nie przesądza, czy dane są pierwotne czy wtórne.

Wskazówka egzaminacyjna: gdy w pytaniu pojawiają się metody typu ankieta, wywiad, obserwacja, pomiar – najczęściej chodzi o informację pierwotną. Gdy mowa o raporcie, bazie danych, publikacji lub serwisie internetowym – zwykle chodzi o informację wtórną, bo została już zebrana i opracowana przez kogoś innego.

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
Informacja pierwotna to dane zebrane samodzielnie u źródła, np. od klientów urzędu. Powstaje dzięki własnym działaniom: ankiecie, wywiadowi, obserwacji lub pomiarowi. Jej zaletą jest dopasowanie do potrzeb, a wadą zwykle większy koszt i czas pozyskania.
Informacja wtórna to dane już wcześniej zebrane i opracowane przez inne podmioty, a następnie udostępnione. Przykłady to raporty, publikacje, bazy danych i serwisy internetowe. Jest szybka w użyciu, ale może być nieaktualna lub niedopasowana do konkretnego problemu klienta.
Ankieta jest informacją pierwotną, bo urząd samodzielnie zbiera odpowiedzi bezpośrednio od respondentów. Nie korzysta z gotowego opracowania innej instytucji. To urząd decyduje o pytaniach i zakresie danych, więc pozyskane informacje są "pierwszym zapisem" zebranym na potrzeby konkretnego zadania.
"Pierwotna" dotyczy pochodzenia danych (czy zebrano je samodzielnie), a "bezpośrednia" często dotyczy kanału przekazu (np. rozmowa bez pośredników). Można mieć informację pierwotną przekazaną pośrednio (np. wyniki ankiety w raporcie) i informację wtórną przekazaną bezpośrednio (np. konsultant cytuje raport).
Do danych pierwotnych w urzędzie należą m.in. wyniki ankiet satysfakcji, zapisy z wywiadów z interesantami, obserwacje kolejki i czasu obsługi, własne pomiary (np. czas realizacji spraw) oraz wnioski z bezpośrednio zebranych formularzy. Kluczowe jest, że urząd zbiera je sam.
Informacje wtórne to np. statystyki z publikacji, raporty branżowe, dane z baz i stron internetowych, komunikaty instytucji oraz gotowe zestawienia. W obsłudze klienta często korzysta się z nich, by szybko odpowiedzieć na pytanie, ale warto sprawdzić datę i źródło.
Zwykle są wtórne, ponieważ serwis internetowy prezentuje dane zebrane lub opracowane wcześniej przez inne podmioty. Użytkownik nie pozyskuje ich samodzielnie u źródła, tylko korzysta z gotowej publikacji. Wyjątkiem byłaby sytuacja, gdy serwis udostępnia surowe dane z własnych pomiarów, ale nadal są one cudzym opracowaniem.
Częsty błąd to utożsamienie "pierwotna" z "znaleziona jako pierwsza" albo z "bezpośrednia w rozmowie". Drugi błąd to uznawanie wszystkiego z internetu za pierwotne. W zadaniach egzaminacyjnych warto szukać słów: ankieta/wywiad/obserwacja (pierwotna) oraz raport/baza/strona (wtórna).
Warto zbierać informację pierwotną, gdy brakuje aktualnych danych, gdy trzeba dopasować zakres informacji do lokalnych potrzeb lub gdy decyzja wymaga potwierdzenia wśród klientów (np. ocena jakości obsługi). Informacja wtórna jest lepsza, gdy liczy się szybkość i istnieją wiarygodne, aktualne opracowania.
Przećwicz rozpoznawanie źródła danych na przykładach: ankieta, wywiad, obserwacja, pomiar (pierwotne) oraz raport, publikacja, baza, serwis WWW (wtórne). Układaj własne mini-scenki z obsługi klienta w urzędzie i do każdej przypisz rodzaj informacji. To pomaga uniknąć mylenia kryteriów.
info

To pytanie poprawnie rozwiązuje 66% zdających egzamin. średnie

W praktyce zawodowej kluczowe jest to, że własne badanie ankietowe oznacza samodzielne zebranie danych u źródła, czyli od klientów.

Źródła:

  • Encyklopedia Zarządzania (mfiles.pl): "Informacje pierwotne" – definicja i charakterystyka, https://mfiles.pl/pl/index.php/Informacje_pierwotne (dostęp: 2026-03-13)
  • Encyklopedia Zarządzania (mfiles.pl): "Informacje wtórne" – definicja i charakterystyka, https://mfiles.pl/pl/index.php/Informacje_wt%C3%B3rne (dostęp: 2026-03-13)

Materiały:

  • Materiały z podstaw zarządzania informacją (definicje informacji pierwotnej i wtórnej)
  • Ćwiczenia z rozpoznawania przykładów danych pierwotnych i wtórnych w sytuacjach urzędowych
  • Notatki z metod zbierania danych: ankieta, wywiad, obserwacja

Aktualizacja pytania: 03.04.2026



Aktualizacja pytania: 03.04.2026
📡 Brak połączenia internetowego