W oznaczeniach norm spotyka się człony informujące o poziomie, na którym dana norma została opracowana lub przyjęta do stosowania. W zapisie PN-EN ISO 9001:2015 kluczowe są trzy elementy: PN, EN oraz ISO.
ISO oznacza, że podstawą dokumentu jest norma międzynarodowa opracowana przez organizację międzynarodową. Gdy taka norma zostaje przyjęta w Europie jako dokument europejski, pojawia się człon EN. Następnie, jeśli ta sama norma zostaje wprowadzona do krajowego zbioru norm w Polsce, dodaje się człon PN, wskazujący na Polską Normę.
Dlatego poprawna odpowiedź to: "Norma międzynarodowa przyjęta jako europejska i krajowa" — opisuje ona jednocześnie pochodzenie normy (międzynarodowe) oraz fakt jej adopcji na poziomie europejskim i krajowym.
- "Norma krajowa" jest zbyt wąska: samo występowanie "PN" nie oznacza, że dokument powstał wyłącznie jako polska norma; w tym oznaczeniu wprost wskazano także EN i ISO.
- "Norma międzynarodowa" pomija informację o przyjęciu normy jako EN i PN, a to jest właśnie istotą złożonego oznaczenia.
- "Norma europejska" także jest niepełna, bo nie uwzględnia, że źródłem jest ISO oraz że norma została wprowadzona jako PN.
Wskazówka egzaminacyjna: czytaj oznaczenie od lewej do prawej i traktuj je jako "historię adopcji" normy: międzynarodowa (ISO) → przyjęta europejsko (EN) → wdrożona krajowo (PN).
