W dokumentacji technologicznej dotyczącej przygotowania mieszanek powlekających papier skrót PVC odnosi się do parametru Pigment Volume Concentration, czyli objętościowego stężenia pigmentu. Jest to powszechnie używany w technologii powlekania wskaźnik opisujący, jak duży jest udział pigmentu (w ujęciu objętościowym) w całej suchej części powłoki.
Ideą PVC jest porównanie objętości pigmentu do łącznej objętości suchych składników tworzących strukturę powłoki, przede wszystkim pigmentu i spoiwa. Dlatego PVC nie jest ani lepkością, ani masą, ani samą "objętością suchej substancji" jako taką, tylko stosunkiem/udziałem opisującym recepturę.
Dlaczego to ważne w praktyce? Zmiana PVC wpływa na właściwości użytkowe papieru powlekanego, np.:
- połysk i wygląd powierzchni,
- nieprzezroczystość i krycie,
- chłonność oraz zachowanie farby drukarskiej,
- spójność i wytrzymałość warstwy powłoki.
Odpowiedź "objętościowe stężenie pigmentu" jest więc poprawna, bo oddaje sens skrótu PVC w powlekaniu: udział objętości pigmentu w objętości całej suchej fazy (pigment + spoiwo). Odpowiedź "lepkość środka wiążącego" jest błędna, ponieważ lepkość to parametr reologiczny i nie jest oznaczany jako PVC. Odpowiedzi "objętość suchej substancji" i "masa suchej substancji" są błędne, bo opisują wielkości absolutne, a PVC jest wskaźnikiem udziału objętościowego pigmentu w recepturze.
Warto też pamiętać o częstej pułapce egzaminacyjnej: skrót PVC bywa mylony z tworzywem sztucznym (polichlorek winylu), ale w kontekście mieszanek powlekających papier chodzi o parametr technologiczny związany z pigmentem.