Symbol umieszczany na opakowaniach ma informować o właściwościach opakowania (jego materiale i postępowaniu po zużyciu), a nie o jakości czy trwałości samego produktu. Dlatego prawidłowa interpretacja skupia się na tym, że opakowanie po odpowiednim procesie przetworzenia może zostać wykorzystane ponownie jako surowiec lub materiał.
Odpowiedź "opakowanie produktu w wyniku powtórnego przetworzenia nadaje się do ponownego wykorzystania." jest zgodna z logiką oznakowań środowiskowych: znak ma wspierać segregację i recykling, czyli wskazać, że opakowanie jest przeznaczone do odzysku materiałowego (po przetworzeniu), a nie że jest "lepsze jakościowo".
Dlaczego pozostałe odpowiedzi są niepoprawne?
- Stwierdzenie, że opakowanie jest z "wysokiej jakości tworzyw" i "może być używane wielokrotnie" miesza pojęcie wielorazowości z możliwością przetworzenia. Opakowanie wielorazowe to inna kategoria informacji niż oznaczenie związane z recyklingiem.
- Odpowiedzi mówiące, że towar (zawartość) jest z tworzyw wysokiej jakości lub że towar nadaje się do ponownego wykorzystania po przetworzeniu, są błędne, bo znak na opakowaniu co do zasady opisuje opakowanie, nie zaś właściwości produktu w środku.
W praktyce sprzedawca powinien umieć wytłumaczyć klientowi: "Ten znak dotyczy opakowania i ułatwia decyzję, jak z nim postąpić po zużyciu (np. segregować i przekazać do recyklingu)". To ogranicza nieporozumienia i pomaga w prawidłowej obsłudze proekologicznej w punkcie sprzedaży.
