KWALIFIKACJA EKA3 - STYCZEŃ 2018

PYTANIE NR 30.
W ilu egzemplarzach należy sporządzić metryczkę nagrania?
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
Metryczka nagrania jest podstawową kartą ewidencyjną (katalogową) nagrania. Sporządza się ją w dwóch egzemplarzach: jeden trafia do katalogu głównego, a drugi służy jako egzemplarz pomocniczy/roboczy do katalogów pomocniczych lub zabezpieczenia informacji. Dzięki temu łatwiej wyszukiwać i obsługiwać zasób.

Pełne wyjaśnienie:

Metryczka nagrania pełni w archiwum rolę podstawowego dokumentu ewidencyjnego dla każdego nagrania przyjętego do zasobu. Jest traktowana jako karta katalogowa główna, na której gromadzi się kluczowe dane identyfikacyjne i opisowe (np. tytuł, autor/wykonawca, datowanie, cechy nośnika, sygnatura).

W praktyce opracowania nagrań metryczkę sporządza się w dwóch egzemplarzach. Uzasadnienie jest organizacyjne:

  • Egzemplarz 1 zasila katalog główny (układ podstawowy, np. według sygnatur), czyli główne miejsce ewidencji.
  • Egzemplarz 2 służy jako kopia robocza albo do tworzenia katalogów pomocniczych (np. według autorów, wykonawców, tematów), co umożliwia równoległe wyszukiwanie bez ciągłego przemieszczania jedynej karty.

Dlaczego pozostałe odpowiedzi są nieprawidłowe?

  • Trzy egzemplarze – to częsty błąd wynikający z przenoszenia na metryczkę zasad znanych z innych dokumentów (np. spisów zdawczo-odbiorczych). Dla metryczki liczba "3" nie wynika z opisanego systemu katalogowania.
  • Cztery i pięć egzemplarzy – nadmiarowe sporządzanie kart nie zwiększa proporcjonalnie użyteczności ewidencji, a generuje zbędną pracę i ryzyko rozbieżności między kopiami (gdy aktualizuje się dane tylko na części egzemplarzy).

Wskazówka egzaminacyjna: gdy pytanie dotyczy liczby egzemplarzy dokumentu ewidencyjnego, warto powiązać ją z funkcją obiegu informacji (katalog główny + katalog pomocniczy/kopia). To pomaga odróżnić metryczkę od dokumentów przekazania/odbioru, które mogą mieć inną liczbę wymaganych egzemplarzy.

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
Metryczka nagrania to podstawowy dokument ewidencyjny (karta katalogowa) opisujący pojedyncze nagranie w zasobie archiwalnym. Zawiera dane identyfikujące i porządkujące nagranie, aby można je było wyszukać, udostępniać i kontrolować w ewidencji.
Dwa egzemplarze ułatwiają pracę z katalogami: jeden trafia do katalogu głównego, a drugi może służyć jako kopia robocza lub do katalogów pomocniczych. Dzięki temu wyszukiwanie jest szybsze i nie trzeba stale przenosić jedynej karty między układami.
W metryczce umieszcza się dane identyfikacyjne i opisowe, np. tytuł, autora lub wykonawcę, datę powstania, czas trwania, informacje o nośniku oraz sygnaturę archiwalną. Celem jest jednoznaczne rozpoznanie i uporządkowanie nagrania w ewidencji.
Pierwszy egzemplarz przeznacza się do katalogu głównego archiwum, czyli podstawowego narzędzia ewidencji. Tam powinien być dostępny jako główna karta opisująca nagranie, zwykle w układzie przyjętym w archiwum (np. według sygnatur).
Drugi egzemplarz może być użyty w katalogach pomocniczych (np. alfabetycznych lub rzeczowych) albo jako kopia robocza do bieżącej pracy. Pozwala to tworzyć różne drogi wyszukiwania bez dublowania całej ewidencji w jednym miejscu.
Digitalizacja może zmieniać formę pracy (np. wprowadzanie danych do systemu), ale nie zawsze znosi potrzebę posiadania kopii lub równoległych narzędzi wyszukiwawczych. Na egzaminie liczy się zasada wskazana w procedurze: metryczkę sporządza się w dwóch egzemplarzach.
Metryczka dotyczy opisu pojedynczego nagrania (karta katalogowa), a spis zdawczo-odbiorczy dotyczy przekazania zespołu/jednostek między podmiotami. Uczniowie często mylą liczbę egzemplarzy, bo spis i metryczka pełnią różne funkcje w obiegu dokumentacji.
Najczęstsze błędy to przenoszenie zasad z innych dokumentów (np. wybór "trzech" z przyzwyczajenia), intuicyjne wybieranie większych liczb ("na pewno bezpieczniej") oraz brak powiązania liczby egzemplarzy z praktyczną funkcją katalogu głównego i pomocniczego.
W praktyce jeden egzemplarz utrudnia tworzenie katalogów pomocniczych i pracę równoległą, bo jedyna karta musi "krążyć" między układami. W zadaniach egzaminacyjnych właściwą odpowiedzią jest sporządzenie metryczki w dwóch egzemplarzach.
Pomaga łączenie faktów z funkcją: np. "katalog główny + katalog pomocniczy = dwa egzemplarze". Warto też rozdzielić w notatkach dokumenty ewidencyjne (karty, inwentarze) od dokumentów przekazania (spisy), bo mają inne cele i często inne wymagania formalne.
info

Około 63% zdających odpowiada poprawnie na to pytanie. średnie

W praktyce zawodowej kluczowe jest to, że metryczka nagrania jest podstawową kartą ewidencyjną (katalogową) nagrania.

Źródła:

  • Zarządzenie nr 27 Naczelnego Dyrektora Archiwów Państwowych z 10 sierpnia 1972 r. w sprawie opracowania nagrań w archiwach państwowych (instrukcja i załączniki: wzór "Metryczka nagrania – karta katalogowa główna").

Materiały:

  • Instrukcje i zarządzenia NDAP dotyczące opracowania i ewidencji materiałów archiwalnych (w tym nagrań)
  • Podręczniki z zakresu archiwistyki opisujące ewidencję, inwentarze i katalogi
  • Materiały dydaktyczne szkoły/CKZ dla kwalifikacji dotyczącej opracowania materiałów archiwalnych

Aktualizacja pytania: 31.03.2026



Aktualizacja pytania: 31.03.2026
📡 Brak połączenia internetowego