KWALIFIKACJA SPL2 - CZERWIEC 2013

PYTANIE NR 19.
Wiza przedstawiona na rysunku umożliwiała
Ilustracja przedstawia wizę wydaną przez Rzeczpospolitą Polską.
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
Wynika to z odczytu pól wizy:
"ILOŚĆ WJAZDÓW: DWA/TWO" oznacza dwa oddzielne wjazdy, "CZAS POBYTU: 05 DNI" to limit jednego pobytu, a "WAŻNA OD 17.06.2003" i "WAŻNA DO 11.07.2003" wyznaczają okres, w którym te pobyty można zrealizować.

Pełne wyjaśnienie:

W wizach (naklejkach wizowych) kluczowe są trzy informacje, które trzeba odczytać i poprawnie zinterpretować:

  • WAŻNA OD i WAŻNA DO – to okno czasowe, w którym wiza może być wykorzystana (czyli kiedy wjazd jest możliwy).
  • ILOŚĆ WJAZDÓW – określa, ile razy posiadacz wizy może przekroczyć granicę na podstawie tej wizy (np. jeden, dwa, wielokrotnie).
  • CZAS POBYTU – to maksymalna długość pojedynczego pobytu (w dniach) po każdym wjeździe.

W przedstawionym dokumencie wpisano: WAŻNA OD 17.06.2003, WAŻNA DO 11.07.2003, ILOŚĆ WJAZDÓW DWA/TWO oraz CZAS POBYTU 05 DNI. To oznacza, że osoba może wjechać dwa razy, ale każdy z tych pobytów nie może przekroczyć 5 dni, a oba wjazdy (i pobyty) muszą mieścić się w okresie ważności od 17 czerwca do 11 lipca 2003 r.

Odpowiedź mówiąca o "pojedynczym wjeździe" jest niezgodna z polem "DWA/TWO". Warianty z datami lipiec–sierpień są błędne, bo nie odpowiadają polom "WAŻNA OD/DO". Stwierdzenie o "dowolnej ilości wjazdów" myli wizę wielokrotną z wizą dwukrotną: dwa wjazdy to limit, którego nie można przekroczyć.

Wskazówka egzaminacyjna: zawsze sprawdź komplet pól: najpierw daty ważności, potem liczbę wjazdów, a na końcu czas pobytu. To ogranicza ryzyko typowej pomyłki: traktowania "CZAS POBYTU" jako całego okresu między datami ważności.

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
Pole "ILOŚĆ WJAZDÓW" wskazuje, ile razy można przekroczyć granicę na podstawie danej wizy. Jeśli widnieje "DWA/TWO", uprawnia to do dwóch oddzielnych wjazdów. Po wykorzystaniu limitu kolejny wjazd na tej wizie nie jest możliwy, nawet gdy wiza formalnie nadal jest "ważna".
Daty "WAŻNA OD" i "WAŻNA DO" wyznaczają okres, w którym wiza może być użyta do wjazdu. To nie jest długość pobytu, tylko przedział czasowy na realizację wjazdów i pobytów. Jeżeli podróż wypada poza tymi datami, wiza nie uprawnia do wjazdu.
"CZAS POBYTU" to maksymalna długość pojedynczego pobytu po jednym wjeździe, podawana zwykle w dniach. Przykładowo "05 DNI" oznacza, że po każdym wjeździe nie wolno przebywać dłużej niż 5 dni. To limit niezależny od tego, że okres ważności wizy może obejmować więcej dni.
To typowa pułapka interpretacyjna. "Dwa wjazdy" mówi tylko o liczbie przekroczeń granicy, a "czas pobytu" dotyczy limitu jednego pobytu po każdym wjeździe. Nie zawsze można "zsumować" dni, bo każde wejście i wyjście musi mieścić się w okresie ważności wizy, a pobyty są rozdzielone zdarzeniem wyjazdu.
Należy porównać datę podróży z polami "WAŻNA OD" i "WAŻNA DO". Jeśli dzień wjazdu jest w tym przedziale, warunek dat jest spełniony. Następnie trzeba sprawdzić "ILOŚĆ WJAZDÓW", aby upewnić się, że pasażer nie wykorzystał już limitu wjazdów. Dopiero potem analizuje się "CZAS POBYTU".
Nie. Okres ważności (17.06–11.07) oznacza, kiedy wiza może być wykorzystana, a nie jak długo wolno przebywać. O faktycznym limicie pobytu decyduje pole "CZAS POBYTU" (np. 5 dni). Można więc mieć wizę ważną kilkadziesiąt dni, ale z prawem pobytu jedynie przez kilka dni po wjeździe.
Najczęściej myli się trzy rzeczy: (1) daty ważności z długością pobytu, (2) liczbę wjazdów z liczbą dni, (3) błędnie odczytuje się datę końcową i wybiera odpowiedź z innym miesiącem. Pomaga nawyk: zawsze czytać kolejno daty, liczbę wjazdów i czas pobytu.
Najważniejsze dla wstępnej oceny dokumentów są: czy wiza jest ważna w dniu podróży ("WAŻNA OD/DO"), ile wjazdów dopuszcza ("ILOŚĆ WJAZDÓW") oraz jaki jest limit pobytu ("CZAS POBYTU"). Te dane wspierają decyzje w odprawie, choć ostatecznej kontroli dokonują właściwe służby graniczne.
Wiza jednokrotna pozwala na jeden wjazd w okresie ważności, a po wyjeździe nie można ponownie wjechać na tej samej wizie. Wiza dwukrotna umożliwia dwa oddzielne wjazdy, każdy z własnym pobytem do limitu "CZAS POBYTU". W obu przypadkach wjazdy muszą mieścić się między "WAŻNA OD" i "WAŻNA DO".
Ćwicz na skanach przykładowych dokumentów: paszportów, wiz i pieczątek. Ustal stałą procedurę: daty (ważność) → liczba wjazdówczas pobytu. Rób krótkie notatki z odczytanymi polami, bo na egzaminie najczęściej przegrywa nie wiedza, lecz pośpiech i pomylenie rubryk.
info

To pytanie poprawnie rozwiązuje 62% zdających egzamin. średnie

Źródła:

  • Serwis Rzeczypospolitej Polskiej gov.pl: "Wiza Schengen – informacje ogólne" (opis pojęć: okres ważności, liczba wjazdów, pobyt), https://www.gov.pl/web/dyplomacja/wiza-schengen — dostęp 2026-03-14
  • Serwis Rzeczypospolitej Polskiej gov.pl: "Wiza krajowa" (informacje ogólne o wizie i pobycie), https://www.gov.pl/web/dyplomacja/wiza-krajowa — dostęp 2026-03-14
  • Straż Graniczna: "Kontrola graniczna" (ogólne informacje o kontroli dokumentów i przekraczaniu granicy), https://www.strazgraniczna.pl/pl/cudzoziemcy/kontrola-graniczna/ — dostęp 2026-03-14

Materiały:

  • Instrukcje i poradniki konsularne (gov.pl) opisujące rodzaje wiz i podstawowe pojęcia
  • Materiały szkolne z obsługi podróżnych: identyfikacja pól na dokumentach podróży
  • Ćwiczenia praktyczne z odczytu danych z przykładowych naklejek wizowych i pieczątek wjazdowych

Aktualizacja pytania: 31.03.2026



Aktualizacja pytania: 31.03.2026
📡 Brak połączenia internetowego