W obrocie towarowym kluczowe jest rozróżnienie, czy transakcja dotyczy kraju spoza Unii Europejskiej, czy innego państwa członkowskiego UE, oraz czy po stronie firmy mamy zakup, czy sprzedaż.
Nabycie wewnątrzwspólnotowe to sytuacja, gdy firma kupuje towar od kontrahenta z innego kraju UE (czyli towar "przychodzi" do nabywcy w Polsce z UE). W pytaniu wprost wskazano, że chodzi o zakup towarów z kraju członkowskiego UE, dlatego poprawnym wyborem jest właśnie "nabycie wewnątrzwspólnotowe".
Pozostałe odpowiedzi są nieprawidłowe, bo opisują inne kierunki lub rodzaje transakcji:
- "Import" dotyczy przywozu towarów z państwa spoza UE (np. USA). To inna kategoria niż obrót wewnątrzunijny.
- "Eksport" oznacza wywóz towarów poza UE (sprzedaż na rynki państw trzecich, np. do Chin). Pytanie dotyczy zakupu, a nie sprzedaży, i dodatkowo wewnątrz UE.
- "Dostawa wewnątrzwspólnotowa" jest transakcją unijną, ale po stronie sprzedaży: firma wysyła towar do odbiorcy w innym kraju UE. To przeciwna rola niż w zakupie.
Wskazówka egzaminacyjna: w nazwach "nabycie" i "dostawa" jest podpowiedź co do strony transakcji: nabycie = kupuję, dostawa = sprzedaję/wysyłam. Najpierw ustal więc, czy firma jest kupującym czy sprzedającym, a dopiero potem sprawdź, czy partner jest z UE czy spoza UE.