W korpusie przekładni ważne jest nie tylko przenoszenie obciążeń, ale także ograniczanie drgań i hałasu oraz możliwość wykonania elementu o złożonej geometrii metodą odlewania. Z tego powodu klasycznym materiałem na korpusy/obudowy jest żeliwo szare.
O poprawności odpowiedzi "żeliwo szare" decyduje przede wszystkim jego wysoka zdolność tłumienia drgań. Wynika ona z mikrostruktury zawierającej grafit, który działa jak wewnętrzny "tłumik" energii drgań. W praktyce przekłada się to na cichszą pracę przekładni i mniejszą podatność obudowy na rezonanse.
Dlaczego pozostałe propozycje nie są najlepszym wyborem w tym ujęciu:
- "mosiądz" – stop miedzi z cynkiem bywa używany na elementy wymagające dobrej odporności korozyjnej lub właściwości ślizgowych, ale nie jest typowym materiałem na masywne korpusy przekładni. Dodatkowo w kryterium tłumienia drgań nie daje typowej przewagi uzasadniającej taki wybór.
- "brąz" – również stop miedzi (np. z cyną). Często stosowany na łożyska ślizgowe, tuleje czy elementy współpracujące ciernie, natomiast korpus przekładni zwykle nie wymaga własności charakterystycznych dla brązów, a wykonanie dużych korpusów z brązu jest mało typowe.
- "staliwo konstrukcyjne" – jest to materiał odlewniczy o dobrych własnościach wytrzymałościowych, ale przy kryterium "dobre tłumienie drgań" zazwyczaj ustępuje żeliwu szaremu. W efekcie może prowadzić do większej emisji drgań/hałasu w porównywalnej konstrukcji.
Wskazówka egzaminacyjna: gdy w pytaniu pojawia się hasło "tłumienie drgań" oraz element typu korpus/obudowa, bardzo często poprawnym tropem jest żeliwo (zwłaszcza żeliwo szare), bo łączy dobrą lejność, obrabialność i korzystne własności wibroakustyczne.