KWALIFIKACJA HGT9 - CZERWIEC 2023

PYTANIE NR 38.
Który dokument sporządza pracownik biura podróży, ostatecznie dokonując rozliczenia imprezy turystycznej?
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
"Karta rozliczeniowa" to typowy dokument sporządzany na końcowym etapie, aby zebrać i podsumować koszty oraz wpływy dotyczące konkretnej imprezy turystycznej. Pozostałe propozycje odnoszą się do ujęć cząstkowych lub do sprawozdawczości finansowej przedsiębiorstwa, a nie do rozliczenia jednej imprezy.

Pełne wyjaśnienie:

W praktyce biura podróży końcowe rozliczenie konkretnej imprezy turystycznej wymaga zebrania wszystkich danych finansowych dotyczących tej imprezy (np. koszty usług zakupionych, rozliczenia z pilotem/rezydentem, rozliczenie zaliczek, wpływy od klientów). Dokument, który ma charakter podsumowujący i zamyka całość rozliczenia, bywa nazywany kartą rozliczeniową. Taki dokument porządkuje informacje w jednym miejscu i pozwala jasno ocenić wynik rozliczenia danej imprezy.

Odpowiedź "Kartę rozliczeniową." pasuje do pytania, ponieważ dotyczy dokumentu przygotowywanego przez pracownika biura podróży w celu ostatecznego rozliczenia imprezy. Jest to podejście "na poziomie imprezy", a nie na poziomie całego przedsiębiorstwa.

Dlaczego pozostałe propozycje są nieprawidłowe w kontekście tego pytania?

  • "Tabelę wpływów." można rozumieć jako zestawienie obejmujące wyłącznie przychody (wpływy). Do ostatecznego rozliczenia imprezy potrzebne jest jednak ujęcie zarówno wpływów, jak i kosztów oraz powiązanie ich z konkretną imprezą.
  • "Rachunek zysków i strat." jest kojarzony ze sprawozdawczością finansową podmiotu (wynik firmy w danym okresie), a nie z rozliczeniem jednej imprezy turystycznej sporządzanym operacyjnie przez pracownika biura podróży.
  • "Zestawienie wpływów i kosztów." opisuje ideę rozliczenia, ale jako odpowiedź może być zbyt ogólne i nie wskazuje jednoznacznej, formalnej nazwy dokumentu końcowego używanego w biurze podróży. Pytanie pyta o konkretny dokument sporządzany "ostatecznie", czyli podsumowujący.

Wskazówka egzaminacyjna: w pytaniach o dokumenty kluczowe są słowa typu "ostatecznie", "końcowo", "rozliczając imprezę". Sugerują one dokument podsumowujący całość, a nie cząstkowe zestawienie jednej kategorii danych ani sprawozdanie finansowe przedsiębiorstwa.

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
Karta rozliczeniowa to dokument podsumowujący finansowe rozliczenie konkretnej imprezy turystycznej. Zawiera zestawienie wpływów i kosztów przypisanych do tej imprezy oraz dane potrzebne do zamknięcia rozliczenia (np. rozliczenia zaliczek, rozrachunki). Ułatwia ocenę wyniku imprezy.
Najczęściej ujmuje się wpływy od klientów oraz koszty usług składowych imprezy (np. noclegi, transport, świadczenia dodatkowe), a także koszty organizacyjne. W praktyce zbiera się dokumenty źródłowe (rachunki/faktury) i rozlicza zaliczki, aby wynik imprezy był policzalny i kontrolowalny.
Rachunek zysków i strat odnosi się do wyniku finansowego całego przedsiębiorstwa w danym okresie, a nie do pojedynczej imprezy turystycznej. Rozliczenie imprezy ma charakter operacyjny i projektowy: obejmuje tylko te wpływy i koszty, które dotyczą konkretnego wyjazdu/usługi, i służy zamknięciu tej jednej realizacji.
Zestawienie wpływów pokazuje zwykle tylko stronę przychodową (co i ile wpłynęło). Dokument końcowy rozliczenia musi łączyć wpływy z kosztami i wskazywać wynik dla konkretnej imprezy. Na egzaminie szukaj odpowiedzi, która sugeruje pełne podsumowanie, a nie fragment danych.
Zwykle po zakończeniu realizacji imprezy, gdy dostępne są wszystkie dokumenty kosztowe i da się zamknąć rozliczenia z osobami/firmami zaangażowanymi w usługę. Dopiero wtedy można wiarygodnie podsumować wpływy i koszty oraz rozliczyć zaliczki, a więc przygotować dokument końcowy.
Częsty błąd to wybór dokumentu kojarzonego z księgowością firmy zamiast dokumentu operacyjnego dotyczącego jednej imprezy. Drugi błąd to mylenie dokumentu końcowego z cząstkowym (np. tylko wpływy). Pomaga czytanie uważnie słów "ostatecznie" i "rozliczenie imprezy".
Najpierw zbiera się dokumenty źródłowe kosztów, następnie weryfikuje zgodność usług z umowami i rozlicza zaliczki. Kolejny krok to zestawienie wpływów od klientów i kosztów realizacji. Na końcu sporządza się dokument podsumowujący (np. kartę rozliczeniową), który zamyka rozliczenie danej imprezy.
Zwykle nie. Karta rozliczeniowa ma charakter wewnętrzny i służy organizatorowi/biuru podróży do podsumowania finansów konkretnej imprezy. Klient otrzymuje inne dokumenty związane z zakupem i realizacją usługi. Na egzaminie rozróżniaj dokumenty dla klienta od dokumentów do rozliczeń wewnętrznych.
Z rozliczeniem są powiązane m.in. dokumenty potwierdzające koszty i wykonanie usług (np. faktury/rachunki), rozliczenia zaliczek oraz zestawienia operacyjne przygotowywane w biurze. Same nazwy i układ dokumentów mogą różnić się w firmach, ale cel jest wspólny: udokumentować wpływy i koszty imprezy.
Ucz się na wzorach dokumentów z zajęć praktycznych: prześledź, jakie dane trafiają do rozliczenia i w jakiej kolejności. Ćwicz rozpoznawanie, czy dokument dotyczy pojedynczej imprezy, czy całej firmy. Zwracaj uwagę na słowa-klucze w pytaniu (np. "ostatecznie", "rozliczając imprezę").
info

To pytanie poprawnie rozwiązuje 46% zdających egzamin. trudne

W praktyce zawodowej kluczowe jest to, że "Karta rozliczeniowa" to typowy dokument sporządzany na końcowym etapie, aby zebrać i podsumować koszty oraz wpływy dotyczące konkretnej imprezy turystycznej.

Materiały:

  • Materiały dydaktyczne z pracowni obsługi i rozliczania imprez turystycznych (wzory dokumentów rozliczeniowych)
  • Podręczniki i skrypty z zakresu organizacji i rozliczania imprez turystycznych (rozdziały o dokumentacji i kalkulacji)
  • Przykładowe zestawy dokumentów z ćwiczeń (faktury, rachunki, noty, rozliczenia zaliczek) i ich ujęcie w karcie rozliczeniowej

Aktualizacja pytania: 31.03.2026



Aktualizacja pytania: 31.03.2026
📡 Brak połączenia internetowego