Emulsja to postać leku będąca układem dwóch niemieszających się cieczy (najczęściej fazy olejowej i wodnej), w którym jedna faza jest rozproszona w drugiej. W praktyce farmaceutycznej emulsje mogą być stosowane doustnie lub na skórę, a ich rozpoznanie bywa możliwe na podstawie nazwy tradycyjnej/łacińskiej postaci.
Odpowiedź "Linimentum Calcareum." jest poprawna, ponieważ linimentum oznacza preparat do nacierania na skórę, a Linimentum Calcareum (liniment wapienny) jest klasycznie opisywane jako preparat o charakterze emulsji (układ woda/olej). W praktyce taka postać wymaga zwykle pouczenia pacjenta, że preparat może być niejednorodny i w razie potrzeby należy go wymieszać/wstrząsnąć przed użyciem.
Dlaczego pozostałe odpowiedzi są niepoprawne:
- "Species sedativae." – słowo species w recepturze odnosi się do mieszanek ziołowych przeznaczonych najczęściej do sporządzania naparów/odwarów. To surowce roślinne w postaci mieszaniny, a nie gotowa emulsja.
- "Sulfuri unguentum." – człon unguentum oznacza maść, czyli postać półstałą (podłoże maściowe z substancją leczniczą). Maść nie jest emulsją w rozumieniu typowej postaci płynnej; nawet jeśli niektóre podłoża mogą mieć charakter emulsyjny, nazwa "unguentum" klasyfikuje preparat jako maść.
- "Mixtura nervina." – mixtura to mikstura, czyli mieszanina płynna (często roztwór, czasem zawiesina), tradycyjnie kojarzona z podaniem doustnym. Sama "mikstura" nie oznacza z definicji emulsji; żeby mówić o emulsji, musi występować układ dwóch cieczy w odpowiedniej postaci.
Wskazówka egzaminacyjna: w pytaniach o postać leku zwracaj uwagę na kluczowe człony nazw łacińskich: species (mieszanka ziołowa), unguentum (maść), mixtura (mikstura), linimentum (preparat do nacierania). To zwykle szybciej prowadzi do poprawnej klasyfikacji niż skojarzenia z działaniem leku.