Pochyła odmiana pisma to kursywa (italic). W typografii i DTP "odmiana" odnosi się do wariantu kroju o określonej stylistyce, np. regular (prosty), italic (pochyły), bold (pogrubiony). Kursywa ma znaki pochylone, często o nieco zmienionej konstrukcji liter, a jej typowe zastosowania to wyróżnienia w tekście: tytuły, cytaty, obce słowa, nazwy dzieł czy elementy wymagające subtelnego zaakcentowania.
Pozostałe odpowiedzi nie opisują pochylenia znaków, tylko inne cechy zapisu:
- Wersaliki (small caps) to kapitaliki, czyli litery o kształcie wielkich liter, ale o wysokości zbliżonej do minuskuł. Służą do wyróżnień, jednak nie są "pochyłą odmianą".
- Majuskuła oznacza wielkie litery (kapitały). Zmienia się rozmiar/forma liter w sensie "wielkie vs małe", a nie nachylenie.
- Minuskuła oznacza małe litery. Podobnie jak w przypadku majuskuły, dotyczy to wielkości/rodzaju liter, nie stylu pochylenia.
W praktyce poligraficznej warto też pamiętać o częstym błędzie: nie każde "pochylenie" w pliku jest prawdziwą kursywą. Czasem program stosuje sztuczne pochylenie (tzw. faux italic), jeśli nie ma dostępnej odmiany italic w danym kroju. Na etapie przygotowania do druku należy sprawdzać, czy użyto właściwej odmiany fontu.
