Upływ terminu ważności produktu leczniczego oznacza, że producent nie gwarantuje już parametrów jakościowych deklarowanych dla danego leku. W praktyce może to dotyczyć m.in. stabilności substancji czynnej, zmian w składzie (np. degradacja), a także warunków mikrobiologicznych i właściwego działania leku. Z tego powodu przeterminowany preparat nie powinien być ani podawany, ani wydawany do stosowania.
Odpowiedź "przekazać do utylizacji" jest właściwa, ponieważ przeterminowane leki w aptece (także szpitalnej) należy wycofać z użytkowania oraz przekazać do unieszkodliwienia w ramach systemu gospodarki odpadami. W realnych warunkach odbywa się to zgodnie z procedurą jednostki: lek jest odseparowany od asortymentu ważnego, odpowiednio oznaczony, a następnie przekazany uprawnionemu odbiorcy odpadów.
Odpowiedź "wyrzucić do odpadów komunalnych" jest błędna, bo leki nie powinny trafiać do zwykłych śmieci ze względu na ryzyko środowiskowe oraz możliwość nieuprawnionego odzyskania i użycia. W aptece szpitalnej dodatkowo obowiązuje kontrola obrotu i bezpieczeństwa, więc taki sposób postępowania byłby sprzeczny z zasadami dobrej praktyki i procedurami jakościowymi.
Odpowiedź "oddać do hurtowni" jest błędna, ponieważ po przeterminowaniu produkt nie nadaje się do dalszego obrotu. Zwroty do hurtowni mogą dotyczyć określonych sytuacji logistycznych, ale przeterminowany lek nie powinien wracać do łańcucha dystrybucji.
Odpowiedź "podarować pacjentowi" jest błędna z uwagi na bezpieczeństwo pacjenta i odpowiedzialność zawodową. Przekazanie leku po terminie może prowadzić do nieskuteczności terapii, działań niepożądanych lub innych szkód, a dodatkowo narusza zasady obrotu produktami leczniczymi.
Wskazówka egzaminacyjna: jeśli w odpowiedziach pojawia się "utylizacja/unieszkodliwienie" dla produktu przeterminowanego, jest to najczęściej właściwy kierunek, bo test sprawdza rozróżnienie między odpadami farmaceutycznymi a odpadami komunalnymi oraz zakaz dalszego obrotu i wydawania.
