KWALIFIKACJA MED9 - PAŹDZIERNIK 2016

PYTANIE NR 26.
Synonim Bismuthi subgallas to
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
Bismuthi subgallas to galusan zasadowy bizmutu, znany w nomenklaturze farmaceutycznej pod klasycznym synonimem Dermatolum. Pozostałe propozycje to nazwy innych substancji (m.in. lek przeciwhistaminowy, lek moczopędny, środek stosowany w łuszczycy), więc nie są synonimami tej soli bizmutu.

Pełne wyjaśnienie:

Bismuthi subgallas oznacza galusan zasadowy bizmutu, czyli związek bizmutu wykorzystywany głównie miejscowo w preparatach dermatologicznych. W praktyce aptecznej i w tradycyjnej literaturze recepturowej spotyka się jego łaciński synonim: Dermatolum. Dlatego odpowiedź "Dermatolum." prawidłowo wskazuje nazwę równoważną dla Bismuthi subgallas.

Pytanie jest typowym sprawdzeniem znajomości nomenklatury łacińskiej i synonimów używanych w aptece. W recepturze taka wiedza pomaga uniknąć pomyłek podczas kompletowania surowców i sporządzania postaci leku (np. past, maści, pudrów) o działaniu ściągającym, wysuszającym i słabo antyseptycznym.

Dlaczego pozostałe odpowiedzi są błędne?

  • "Diphergan." to nazwa kojarzona z inną substancją czynną (lek o działaniu przeciwhistaminowym). Nie jest to synonim galusanu bizmutu.
  • "Diuretinum." odnosi się do grupy/określeń związanych z działaniem moczopędnym, a nie do związków bizmutu stosowanych miejscowo.
  • "Dithranol." to inna substancja dermatologiczna (stosowana m.in. w chorobach przebiegających z nadmiernym rogowaceniem), ale nie jest tożsama z Bismuthi subgallas.

Wskazówka egzaminacyjna: przy synonimach łacińskich warto uczyć się parami: nazwa urzędowa (łacińska) – synonim historyczny. W tym przypadku: Bismuthi subgallasDermatolum. Dystraktory często są dobierane tak, by brzmiały podobnie, dlatego nie wystarczy rozpoznanie "podobnego słowa" — potrzebne jest konkretne skojarzenie merytoryczne.

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
Bismuthi subgallas to galusan zasadowy bizmutu, surowiec farmaceutyczny używany głównie w preparatach do stosowania na skórę. W praktyce działa miejscowo (m.in. ściągająco i wysuszająco) i bywa składnikiem past, maści lub zasypek sporządzanych w aptece.
Synonimem łacińskim Bismuthi subgallas jest Dermatolum. Na egzaminie warto kojarzyć tę parę jako przykład nazwy urzędowej i klasycznego synonimu spotykanego w starszej literaturze oraz w praktyce recepturowej.
To dwa określenia tej samej substancji: galusanu zasadowego bizmutu. Jedna nazwa jest formą chemiczno-łacińską (Bismuthi subgallas), a druga to tradycyjny synonim (Dermatolum) utrwalony w piśmiennictwie i użyciu aptecznym.
Pomyłka wynika zwykle z podobnego brzmienia. Pomaga metoda skojarzeń: Dermatolum kojarz z "dermato-" (preparaty ochronne/ściągające), a Dithranol zapamiętaj jako odrębną substancję dermatologiczną o innym zastosowaniu. Na teście nie kieruj się wyłącznie nazwą.
Nie. Diphergan to nazwa odnoszona do innej substancji/leku i nie jest równoważna z galusanem zasadowym bizmutu. W zadaniach egzaminacyjnych takie odpowiedzi są "pułapką" opartą na podobnym brzmieniu i rozpoznawalności nazw.
Oznacza to, że ta sama substancja może występować pod więcej niż jedną nazwą (np. urzędową i historyczną). W aptece synonimy spotyka się na receptach, w receptariuszach i opisach surowców, dlatego technik farmaceutyczny powinien umieć je rozpoznawać, by uniknąć błędów.
Najczęściej podczas pracy z recepturą apteczną: odczyt recept, kompletowanie surowców, opisywanie pojemników, dokumentacja magazynowa. Nazwy łacińskie są standardem w nazewnictwie surowców, dlatego na egzaminie często pojawiają się pytania o synonimy.
Najczęściej: (1) wybór na podstawie podobieństwa brzmienia, (2) mylenie surowców z nazwami leków gotowych, (3) kojarzenie po działaniu (np. "diuretyk") zamiast po tożsamości chemicznej. Pomaga nauka w parach i robienie fiszek: nazwa ↔ synonim.
Skuteczne są fiszki i powtórki rozłożone w czasie: przód "Bismuthi subgallas", tył "Dermatolum" + krótka informacja o zastosowaniu (miejscowo, dermatologia). Dodatkowo ćwicz na przykładowych receptach, bo kontekst (postać leku) ułatwia zapamiętanie.
Tak, ponieważ w obrocie i recepturze nadal spotyka się nazwy łacińskie oraz utrwalone synonimy. Egzamin sprawdza praktyczną umiejętność identyfikacji surowca na podstawie zapisu, a nie tylko pamięć definicji, więc takie pytania dobrze odzwierciedlają realną pracę w aptece.
info

Około 56% zdających odpowiada poprawnie na to pytanie. średnie

Eksperci podkreślają: "Bismuthi subgallas to galusan zasadowy bizmutu, znany w nomenklaturze farmaceutycznej pod klasycznym synonimem Dermatolum."

Materiały:

  • Słowniki i wykazy synonimów łacińskich stosowanych w aptece (materiały dydaktyczne szkoły)
  • Podręczniki z receptury aptecznej dla technika farmaceutycznego (działy: surowce dermatologiczne)
  • Zestawienia/karteczki fiszkowe: łacińska nazwa – polska nazwa – synonim

Aktualizacja pytania: 31.03.2026



Aktualizacja pytania: 31.03.2026
📡 Brak połączenia internetowego