W dokumentacji kartograficznej arkusz mapy może zawierać nie tylko mapę główną, lecz także mniejsze przedstawienia pomocnicze, np. fragmenty obszaru w innym przybliżeniu, mapki dojazdowe lub uzupełniające szkice związane tematycznie z mapą zasadniczą. Kluczowe w pytaniu są dwa warunki: element jest w obrębie tego samego arkusza oraz nie stanowi odrębnej jednostki archiwalnej.
Określenie "karton" odnosi się właśnie do takiej mapy bocznej (dodatkowej) umieszczonej na arkuszu obok mapy głównej. Jest to więc termin użyteczny w opracowaniu i opisie, bo pozwala jasno oddzielić treść zasadniczą od elementów uzupełniających, bez sztucznego "wydzielania" ich jako osobnych jednostek.
Dlaczego pozostałe odpowiedzi są nieprawidłowe?
- "Atlas" oznacza zwykle zbiór map (publikację lub zestaw), a nie dodatkową mapkę na jednym arkuszu mapy głównej.
- "Plan sytuacyjny" to odrębny rodzaj opracowania kartograficznego (plan), zwykle przedstawiający sytuację terenową dla określonego celu; nie jest nazwą mapy bocznej na arkuszu mapy głównej.
- "Operat ewidencyjny" kojarzy się z dokumentacją ewidencyjno-geodezyjną (zestaw dokumentów), a nie z elementem graficznym stanowiącym część arkusza mapy.
W praktyce egzaminacyjnej warto zapamiętać: jeśli coś wygląda jak "mała mapka" na tym samym arkuszu, powiązana z mapą główną i niewydzielona jako osobna jednostka, to w terminologii opisu będzie to karton.