Pojęcia "import", "eksport", "dostawa wewnątrzwspólnotowa" i "nabycie wewnątrzwspólnotowe" różnią się przede wszystkim kierunkiem przepływu towaru oraz tym, czy transakcja zachodzi w ramach Unii Europejskiej, czy z państwem trzecim (spoza UE).
Odpowiedź "dostawa wewnątrzwspólnotowa" jest właściwa, ponieważ opis wskazuje na wywóz towarów z Polski na terytorium innego państwa UE oraz na przeniesienie prawa własności (w praktyce: prawa do rozporządzania towarem jak właściciel). Z perspektywy sprzedawcy w Polsce jest to właśnie transakcja typu dostawa wewnątrzwspólnotowa.
Dlaczego pozostałe odpowiedzi nie pasują?
- "import" dotyczy sytuacji odwrotnej: gdy towary są przywożone do kraju. W pytaniu mowa o wywozie z Polski, więc kierunek się nie zgadza.
- "eksport" bywa mylony, bo potocznie oznacza wywóz. W ujęciu podatkowym eksport dotyczy jednak wywozu towarów poza UE. Skoro odbiorca jest w innym państwie Unii, właściwa jest kategoria wewnątrzwspólnotowa.
- "nabycie wewnątrzwspólnotowe" to "lustrzana" kategoria po stronie kupującego w państwie, do którego towar trafia. Dla polskiego podmiotu wysyłającego towar będzie to dostawa, a nie nabycie.
Wskazówka egzaminacyjna: gdy w treści pojawia się "z Polski do kraju UE", myśl o dostawie wewnątrzwspólnotowej; gdy "do Polski z kraju UE" – o nabyciu wewnątrzwspólnotowym. Jeśli pojawia się kraj spoza UE, rozważ import/eksport.