W pracy informacyjno-bibliograficznej bibliografia ma przede wszystkim umożliwić identyfikację i odnalezienie konkretnego dzieła. Z tego powodu najważniejsze są elementy opisu, które rozstrzygają, co to za publikacja: kto jest odpowiedzialny za treść i jaki jest tytuł.
Odpowiedź "Autor i tytuł dzieła" jest poprawna, ponieważ te dwa elementy tworzą podstawę opisu bibliograficznego i są najczęściej wykorzystywane w wyszukiwaniu (katalogi, bazy bibliograficzne, zestawienia literatury). Analiza tekstu wstępnego i aparatu naukowego (np. przypisów, bibliografii załącznikowej, indeksów) bywa potrzebna, aby:
- potwierdzić autorstwo (np. autor zbioru, redaktor naukowy, autor wstępu),
- ustalić pełny lub właściwy tytuł (np. podtytuł, tytuł alternatywny),
- uniknąć pomyłek przy dziełach o podobnych tytułach lub nazwiskach.
Pozostałe propozycje są mniej trafne jako "najważniejsze" w kontekście bibliografii:
- "Liczba stron i format książki" opisują cechy fizyczne egzemplarza. Mogą pomagać w rozróżnianiu wydań, ale same nie identyfikują dzieła tak pewnie jak autor i tytuł.
- "Cena książki i dostępność na rynku" to informacje handlowe. Są użyteczne w sprzedaży i zamówieniach, ale nie stanowią trzonu opisu bibliograficznego ani nie wynikają typowo z analizy aparatu naukowego.
- "Język oryginału i tłumacza" bywa ważne przy literaturze przekładowej (np. w bibliografiach przekładów), jednak nadal jest informacją uzupełniającą. Bez autora i tytułu trudno jednoznacznie wskazać, którego dzieła dotyczy opis.
Wskazówka egzaminacyjna: gdy pytanie dotyczy bibliografii, w pierwszej kolejności wybieraj elementy identyfikacyjne (autor, tytuł, wydanie, rok, wydawca), a dopiero potem dane dodatkowe (cechy fizyczne, przekład, cena).
