Pytanie dotyczy przybliżonego przeliczenia miar metrycznych (milimetrów) na miary typograficzne w systemie Didota. Kluczowe jest rozpoznanie, że w tym systemie "punkt" nie jest tym samym co punkt używany powszechnie w DTP (PostScript/TeX). W systemie Didota punkt ma w przybliżeniu 0,376 mm, czyli jest nieco większy od punktu DTP.
Skoro 1 punkt Didota ≈ 0,376 mm, to liczba punktów w 1 mm wynosi w przybliżeniu:
1 mm / 0,376 mm ≈ 2,66 punktu.
W praktyce warsztatowej używa się wygodnego ułamka, który dobrze przybliża 2,66: 8/3 = 2,666.... Stąd wzór:
Liczba punktów = 8/3 × liczba milimetrów.
- Odpowiedź "Liczba milimetrów = 3/8 × liczba punktów" opisuje przeliczenie w drugą stronę (z punktów na milimetry). Jest to relacja odwrotna do tej, o którą pyta zadanie.
- Odpowiedź "Liczba milimetrów = 3/9 × liczba punktów" również ma kierunek mm z punktów, a dodatkowo współczynnik 3/9 upraszcza się do 1/3, co dawałoby nielogiczne wyniki (zaniżone mm) względem realnych relacji między mm i punktami.
- Odpowiedź "Liczba punktów = 9/3 × liczba milimetrów" daje mnożnik 3, czyli zakłada 3 punkty na 1 mm, co jest zbyt dużą wartością dla Didota (powinno być ok. 2,66).
Wskazówka egzaminacyjna: zawsze sprawdzaj "sens jednostek". Jeśli z mm masz otrzymać punkty, współczynnik powinien zwiększać liczbę (bo punkt jest mniejszy od 1 mm). Dla Didota będzie to ok. 2,6–2,7, a nie 1/3 ani 3.
