KWALIFIKACJA EKA2 - TEST WIEDZY NR 3

PYTANIE NR 17.
Podczas przeprowadzania kwerendy na dany temat w zasobie archiwum, natknąłeś się na dokumenty, które nie są bezpośrednio powiązane z tematem, ale mogą dostarczyć dodatkowych informacji. Co powinieneś zrobić?
A.
B.
C.
D.
Wyjaśnienie poprawnej odpowiedzi:
W kwerendzie archiwalnej warto uwzględniać także materiały pośrednio związane z tematem, jeśli mogą dostarczyć kontekstu lub dodatkowych danych.
Takie dokumenty mogą naprowadzić na właściwe jednostki, uzupełnić luki informacyjne i poprawić kompletność wyniku kwerendy, o ile są jasno odnotowane.

Pełne wyjaśnienie:

Kwerenda archiwalna polega na wyszukiwaniu w zasobie archiwum informacji odpowiadających na określone pytanie badawcze lub zapytanie użytkownika. W praktyce archiwalnej rzadko zdarza się, aby wszystkie potrzebne dane znajdowały się wyłącznie w dokumentach "wprost o temacie". Często kluczowe są także materiały kontekstowe: pośrednie wzmianki, rejestry, korespondencja towarzysząca, wykazy, spisy, dokumenty wytwórcy czy materiały wyjaśniające okoliczności powstania akt.

Dlatego odpowiedź "Włącz te dokumenty do kwerendy, nawet jeśli nie są one bezpośrednio powiązane z tematem." jest zasadna, bo wspiera kompletność i jakość kwerendy: pozwala uchwycić tło sprawy, zweryfikować hipotezy oraz wskazać tropy do dalszych poszukiwań. Warunkiem dobrej praktyki jest to, aby takie materiały były ujęte świadomie (np. jako źródła pomocnicze) oraz właściwie odnotowane w wynikach kwerendy, tak by odbiorca rozumiał ich rolę.

  • "Ignoruj te dokumenty, skup się tylko na tych, które są bezpośrednio powiązane z tematem." – to częsty błąd zawężania zakresu. Może prowadzić do pominięcia wskazówek, które dopiero pośrednio kierują do właściwych akt lub doprecyzowują znaczenie informacji.
  • "Zgłoś te dokumenty do swojego przełożonego." – samo w sobie nie rozwiązuje problemu doboru materiałów. Zgłoszenie może mieć sens w wyjątkowych sytuacjach (np. wątpliwości proceduralne), ale standardowo archiwista powinien umieć ocenić przydatność dokumentów do kwerendy.
  • "Zarchiwizuj te dokumenty w innym miejscu na późniejsze użycie." – kwerenda nie polega na przenoszeniu dokumentów ani ich "odkładaniu" do innego miejsca. Należy pracować na istniejącym zasobie i ewentualnie sporządzać notatki/wykazy, a nie zmieniać lokalizacji materiałów w sposób nieuzasadniony.

Wskazówka egzaminacyjna: jeśli w pytaniu pojawia się sformułowanie "mogą dostarczyć dodatkowych informacji", najczęściej chodzi o świadome poszerzenie kwerendy o źródła kontekstowe, a nie o pominięcie, eskalację do przełożonego czy manipulowanie rozmieszczeniem dokumentacji.

Dodatkowe pytania

Dodatkowe pytania (FAQ):
Kwerenda archiwalna to wyszukiwanie w zasobie archiwum informacji na określony temat lub do konkretnego zapytania. Jej celem jest wskazanie dokumentów, które mogą dostarczyć odpowiedzi, oraz przygotowanie uporządkowanego wyniku (np. wykazu jednostek, sygnatur i krótkich opisów).
To materiały, które nie opisują tematu wprost, ale pomagają go zrozumieć: korespondencja towarzysząca, rejestry, spisy, wykazy, notatki służbowe, dokumenty tła instytucjonalnego lub akta powiązanych spraw. Często są to "tropy", które kierują do właściwych jednostek.
Bo kontekst bywa kluczowy dla interpretacji informacji. Dokumenty poboczne mogą potwierdzić daty, osoby, przebieg zdarzeń lub wskazać, gdzie znajdują się zasadnicze akta. Dzięki temu wynik kwerendy jest pełniejszy, a ryzyko pominięcia ważnych źródeł mniejsze.
Nie jako zasada. Ignorowanie "pobocznych" materiałów zwiększa ryzyko, że przeoczysz powiązania, przypisy, załączniki lub odsyłacze do innych jednostek. Lepiej je uwzględnić jako źródła pomocnicze i jasno zaznaczyć ich rolę w wyniku kwerendy.
Najczęściej wpisuje się je do wykazu wyników z krótką adnotacją (np. "materiał kontekstowy", "wzmianka o…", "odsyła do…"). Ważne, by podać sygnaturę/jednostkę i uzasadnić przydatność jednym zdaniem, aby odbiorca rozumiał, po co je wskazujesz.
Gdy pojawiają się wątpliwości proceduralne (np. dostęp do akt ograniczonych), ryzyko naruszenia zasad udostępniania, nietypowe oczekiwania użytkownika lub konieczność dużego nakładu pracy. Konsultacja dotyczy wtedy organizacji kwerendy, a nie "zgłaszania" każdego dokumentu.
Co do zasady nie. Kwerenda polega na wyszukiwaniu i analizie, a nie na reorganizacji zasobu. Zamiast przenoszenia sporządza się notatki, kopie robocze zgodne z procedurą lub wykazy sygnatur. Zmiana miejsca przechowywania wymaga odrębnych zasad i uprawnień.
Typowe pomyłki to: zbyt wąskie rozumienie kwerendy (tylko dokumenty "wprost"), mylenie kwerendy z porządkowaniem zasobu, automatyczne kierowanie sprawy do przełożonego oraz brak rozróżnienia między źródłami głównymi a pomocniczymi w opisie wyników.
Dokument kluczowy bezpośrednio odpowiada na pytanie badawcze (zawiera właściwą informację). Dokument pomocniczy dostarcza tła, wskazówek lub potwierdzeń (np. odsyła do innych akt, wyjaśnia okoliczności). W praktyce oba warto wskazać, ale z jasnym opisem roli.
Ćwicz na przykładach: weź temat i spróbuj wskazać źródła bezpośrednie oraz kontekstowe, a potem ułóż krótki wynik kwerendy. Utrwal pojęcia: kwerenda, jednostka archiwalna, sygnatura, kontekst, proweniencja. Zwracaj uwagę na logikę doboru materiału.
info

Statystycznie 64% uczniów zna prawidłową odpowiedź. średnie

Materiały:

  • Podręczniki i skrypty z metodyki archiwalnej (działy o kwerendzie i wyszukiwaniu informacji)
  • Materiały szkoleniowe instytucji archiwalnych dotyczące obsługi informacyjnej i kwerend
  • Instrukcje kancelaryjne i archiwalne danej jednostki (lokalne procedury obsługi zapytań)

Aktualizacja pytania: 31.03.2026



Aktualizacja pytania: 31.03.2026
📡 Brak połączenia internetowego