Jednostka ppm (parts per million) oznacza udział równy 1 na 1 000 000, czyli ułamek 10-6. Procent oznacza "na sto", czyli 1% = 1/100 = 10-2. Z tego wynika prosta zależność przeliczeniowa:
1% = 10-2 = 10 000 × 10-6 = 10 000 ppm.
W zadaniu podano, że powietrze zawiera 20,95% tlenu. Przeliczenie wykonujemy wprost:
- 20,95% × 10 000 ppm/% = 209 500 ppm.
Dlatego poprawna odpowiedź to 209 500,0 ppm.
Dlaczego pozostałe propozycje są błędne:
- 2 095,0 ppm – to wynik zaniżony 100-krotnie; odpowiadałby 0,2095% (pomylenie skali i "zgubienie zera").
- 20 950,0 ppm – to wynik zaniżony 10-krotnie; często powstaje, gdy ktoś błędnie przyjmie, że 1% = 1000 ppm (co jest nieprawdą).
- 209,5 ppm – to wynik zaniżony 1000-krotnie; może wynikać z pomylenia ppm z promilami albo z nieprawidłowego przesunięcia przecinka.
W praktyce ochrony środowiska takie przeliczenia są potrzebne np. przy porównywaniu udziałów objętościowych i wyników analizatorów gazów, które często raportują stężenia/udziały w ppm. Kluczowe jest pilnowanie rzędów wielkości: przejście z % do ppm zawsze oznacza mnożenie przez 10 000.
